She likes to kill time by reading magazines during her commute.
彼女は通勤中に雑誌を読んで時間をつぶすのが好きだ。
So I painted flowers on the table again, to kill time.
そこで再び暇つぶしにテーブルの花を描きました。
I read a magazine to kill time.
時間つぶしに雑誌を読んだ。
I walked around the mall to kill time until my train arrived.
電車が来るまでの時間をつぶすために、ショッピングモールをぶらついた。
There are people who read books to kill time.
時間つぶしに読書する人もいます。
Some read books to kill time.
時間つぶしに読書する人もいます。
We walked about in the park to kill time.
時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。
I strolled along the streets to kill time.
暇潰しに街をぶらぶらした。
Let's play some video games to kill time.
暇潰しにテレビゲームをしよう。
We played cards in the waiting room to kill time before the appointment.
予約の時間まで、時間をつぶすために待合室でトランプをした。
The stranger who appeared in such a situation was a perfect way to kill time.
そんなところに現れた見知らぬ外国人は格好の暇潰しだ。
I am gardening these days just to kill time.
この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.
僕たちはゲームを楽しむためというよりただ暇をつぶすためにチェスをした。