Living abroad for a year is going to shape my life in unexpected ways.
一年間の海外生活は、思いがけない形で私の人生を形作るだろう。
Now you need to shape the cutlets with wet hands.
今、あなたは濡れた手でカツレツを形作る必要があります。
Volunteering at the shelter began to shape my life priorities and goals.
シェルターでのボランティアは、私の人生の優先順位と目標を形作り始めた。
My grandmother's stories about wartime hardship continue to shape my life today.
祖母の戦時中の苦労話は、今でも私の人生を形作り続けている。
You can even continue to shape your objects after they are painted.
あなたも、彼らは塗装された後、あなたのオブジェクトを形作るために続けることができます。
They are used to shape the eyes.
Continue to shape the pretty face by adding a smiling mouth and nose.
笑顔の口と鼻を追加して、きれいな顔を形作り続けます。
Politicians often look to public opinion to shape their policies.
政治家はしばしば世論を参考にして、自分たちの政策を形作ります。
It remains only to shape the cabbage.
キャベツを形作るだけのままです。
Only ideas that stand the test of time deserve to shape policy.
時間の試練に耐える考えだけが政策を形作るに値する。
The potter kneaded the clay thoroughly before beginning to shape it.
陶工は形を作り始める前に、粘土をよく練り上げた。
We learned how to shape short pastry in our baking class today.
今日の製菓教室では、ショートペイストリーの成形の仕方を習いました。
She hollowed the clay gently to shape it into a bowl.
彼女は粘土をそっとくり抜いて、お椀の形に整えた。