Vertaling van "torque limit" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Further, if the torque command index is greater than the torque limit value, the load characteristic measurement unit (7) ends measurement of the load characteristics without configuring the load characteristic compensation unit (24).
また、負荷特性測定部(7)は、トルク指令指標が、トルク制限値より大きい場合、負荷特性補償部(24)を設定することなく、負荷特性の測定を終了する。
A torque limit control section (204) performs torque limiting control of the motor generator based on a motor temperature (T) and an upper limit temperature set by the upper limit temperature setting section (202).
トルク制限制御部(204)は、モータ温度(T)および上限温度設定部(202)により設定される上限温度に基づいてモータジェネレータのトルク制限制御を実行する。
Since the output torque of an electric motor is limited by a torque limit when a backlash is eliminated, an excessive torque is prevented from being outputted.
これにより、バックラッシュ解消時には、電動モータの出力トルクがトルクリミットによって制限されるので、過剰なトルクが出力されるのを防止できる。
The turning operation controller (50) of an electric turning shovel comprises the gear drive controller (60) having a backlash determination means (61) and a torque limit setting means (63).
電動旋回ショベルの旋回制御装置50において、バックラッシュ判定手段61およびトルクリミット設定手段63を備えるギア駆動制御装置60を設けた。
Moreover, the stroke speed during upstroke of the pump jack is made to be a rectangular waveform from a sinusoidal waveform or an upstroke operation is performed while applying a torque limit in an inverter operation.
また、ポンプジャックのアップストローク時のストローク速度が正弦波状から矩形波状になるようにするか、又は、インバータでの運転においてトルク制限をかけながらアップストローク動作をさせるようにする。
A work machine is provided with an inverter (9A) for controlling an assist torque amount (Tm) to an engine from a motor generator (2) on the basis of the size of a deviation (e) of the actual speed of the engine (1) from a target speed, and a pump control device (45) for controlling an absorption torque limit amount (Tp1) of a variable-displacement hydraulic pump (3) on the basis of the size of the deviation (e).
エンジン(1)の目標回転数と実回転数の偏差eの大きさに基づいて、電動発電機(2)によるエンジンへのアシストトルク量Tmを制御するインバータ(9A)と、偏差eの大きさに基づいて、可変容量形油圧ポンプ(3)の吸収トルク制限量Tp1を制御するポンプ制御装置(45)とを作業機械に備える。
This hybrid vehicle control device is characterized by comprising an engine start control unit which, at engine start, starts slipping a second clutch (CL2), sets a first clutch (CL1) to a slip-engaged state, and sets the second clutch transmission torque capacity to less than or equal to a set torque limit value during cranking (Tcrlim), maintains the slip state and cranks the engine, and when the engine is put in a drive state, controls the first clutch (CL1) and the second clutch (CL2) towards a fully engaged state.
エンジン始動時に、第2クラッチ(CL2)のスリップを開始させ、第1クラッチ(CL1)をスリップ締結状態とするとともに、第2クラッチ伝達トルク容量を設定されたクランキング中トルク制限値(Tcrlim)以下としてスリップ状態に維持してエンジンをクランキングさせ、エンジンが駆動状態となると第1クラッチ(CL1)および第2クラッチ(CL2)を完全締結状態に向けて制御するエンジン始動制御部は、クランキング処理の実行時に、第2クラッチ伝達トルク容量指令値(tTcl2)を、第1増加勾配(R1)にて増加させる第1増加処理と、第1増加勾配(R1)よりも緩やかな第2増加勾配(R2)により増加させる第2増加処理と、を実行する第2クラッチトルク増加勾配制御部を備えていることを特徴とするハイブリッド車両の制御装置と した。
If the rotational speed of an engine is within the range Rmin to Rmax and falls below the average value for the rotational speed of the engine within a prescribed period of time, a transmission controller limits the output torque of the engine in conformity with an engine output torque limit line (LL) and suppresses unnecessary fuel injection.
エンジンの回転数が所定範囲Rmin~Rmax内にある場合において、エンジン回転数が所定時間内におけるエンジン回転数の平均値より低下した場合、トランスミッションコントローラが、エンジン出力トルク制限ラインLLに沿ってエンジンの出力トルクを制限し、不必要な燃料噴射を抑制する。
A control system of a dynamo electric machine comprising a DC power supply, a dynamo electric machine, a frequency conversion section, a voltage conversion section, and a torque limit section is further provided with an abnormality detection section for detecting such an abnormality as requiring stoppage of the voltage conversion section and when the abnormality detection section detects an abnormality, the torque limit section limits generation of a positive torque in a region where the rotational speed of the dynamo electric machine is less than a lower limit threshold of rotational speed which is less than 0, and sets a region for generating a positive torque above the lower limit threshold of rotational speed.
直流電源、回転電機、周波数変換部、電圧変換部、トルク制限部を備えた回転電機制御システムにおいて、電圧変換部の停止を必要とする異常を検出する異常検出部を備え、当該異常検出部が異常を検出した場合に、トルク制限部が前記回転電機の回転速度が0未満の回転速度下限閾値未満の領域で正トルクの発生を制限し、正トルクを発生する領域を回転速度下限閾値以上の領域に設定する。
The ratio of the size of the assist torque amount (Tm) and the size of the absorption torque limit amount (Tp1) is such that the size of the absorption torque limit amount (Tp1) is set to be greater when a deviation (e) occurs due to a stall in the engine, and the size of the assist torque amount (Tm) is set to be greater when a deviation (e) occurs due to engine acceleration.
アシストトルク量Tmの大きさと吸収トルク制限量Tp1の大きさの比率は、エンジンのラグダウンによって偏差eが生じたときには、吸収トルク制限量Tp1の大きさの方が大きく設定され、エンジンの加速によって偏差eが生じたときには、アシストトルク量Tmの大きさの方が大きく設定される。
After an excess condition under which temporary torque (Tm1tmp) of a motor exceeds a torque limit (Tlim1) is satisfied, regarding the motor, the temporary torque (Tm1tmp) is limited by the torque limit (Tlim1), and a torque command (Tm1*) is set (S140), and regarding an engine, the larger of conversion power (Pesh) and a value of zero is set as second correction power (Pemo2) (S220, S240), and by subtracting first correction power (Pemo1) and the second correction power (Pemo2) from required power (Pe*), the required power (Pe*) of the engine is recalculated (S250).
モータの仮トルクTm1tmpがトルク制限Tlim1を超過する超過条件の成立後は、モータについては、仮トルクTm1tmpをトルク制限Tlim1で制限してトルク指令Tm1*を設定し(S140)、エンジンについては、換算パワーPeshと値0とのうち大きい方を第2補正パワーPemo2に設定し(S220,S240)、第1補正パワーPemo1と第2補正パワーPemo2とを要求パワーPe*から減じてエンジンの要求パワーPe*を再計算する(S250)。
Be careful not to put too much power since the ball point torque limit is low.
ボールポイントは限界トルクが低いため、力の入れすぎに注意して下さい。
Expression (2) does not contain any parameters related to the winding, suggesting that it is up to the design engineer to adopt a winding design that achieves the theoretical torque limit.
(2)式には巻線に関するパラメータが入っていないのは,この限界値を出せるような巻線設計をしなさいと語りかけているのです。