Download for Windows Premium
Publiciteit
total order amount

Vertaling van "total order amount" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
注文総額
注文合計金額
合計注文金額
合計受注金額
Before you pay for your order, we give you an overview of the total order amount.
お支払いの前に、ご注文総額の内容をご確認いただけます。
REFUNDS AND CREDIT If a U.S. company order is canceled after payment has been taken by LL but before a name check has been completed, LL will refund the total order amount less any costs incurred and a $95 dollar processing fee.
払い戻しとクレジット LLが支払いを行った後、名前の確認が完了する前に米国企業の注文がキャンセルされた場合、LLは、発生した費用と95ドルの手数料を差し引いた注文総額を返金します。
When the order is credit checked, you can add other payment types when the primary payment type cannot cover the total order amount.
受注が与信チェックされ、主支払タイプで受注合計額を全額支払うことができない場合に他の支払タイプを追加できます。
If the amount of your online gift cards does not cover the total order amount, the remainder of the purchase must be paid by another valid form of payment.
オンラインギフトカードの金額が合計ご注文金額を下回る場合は、その他の有効なお支払方法で残りの金額をお支払いください。
The handling fees are as follows, in relation to the total order amount (product prices + delivery + tax).
ご注文金額(商品代金+送料+税)に応じて、以下の手数料がかかります。
When paying, the total amount of the product order (including consumption tax and shipping charges) + cash on delivery fee (depending on the total order amount) will be charged.
お支払いの際は、商品注文合計金額(消費税、配送料含む)+代引き手数料(注文合計金額により異なる)がかかります。
Cancellation fee If you placed an order but subsequently cancel it, cancellation fee at the rates described below will be charged to the total order amount (per flight) (including the consumption taxes) according to the timing of cancellation.
(4)キャンセル料 お客様が、本サービスの注文をされてからキャンセルされる場合、キャンセルのタイミングに応じて、下記の料率のキャンセル料が、フライト毎のオーダー総額に対して発生します。
The return rate is the amount of returns (return orders fulfilled) as a percentage of the total order amount (sales orders fulfilled). It shows how much is being returned as compared to how much you are fulfilling regular sales orders.
返品レートは、受注金額合計(履行済受注)に対する返品額(履行済返品オーダー)の比率です。このレートは、履行する通常の受注の金額に対して返品される金額の比率を示します。
In the event you cannot or decide not to clear customs for any reason, your order may be refunded subtracting the shipping cost plus a 50% service charge of the total order amount. The product will be destroyed by customs in the country in which it has not been cleared.
何らかの理由で通関できない場合は、合計注文金額から送料を引いた50%の金額が返金されますが、製品は通関できなかった国にて破棄されます。 ご留意の上お求め頂ますよう宜しくお願い致します。
When using modifiers for order amount based discounting, you must define the negative reciprocal modifier as well. For example, if your order amount is $100 or greater, then you receive 50% off your total order amount. If you do not define the negative reciprocal (-$100) and 50%, if you return the original item and the reciprocal is not defined, you would end up generating a credit of $100 instead of $50.
受注金額ベースの値引にモディファイアを使用している場合は、マイナスの相互関連モディファイアも定義する必要があります。たとえば、受注金額が100ドル以上の場合は、合計受注金額の50%が値引きされるとします。負の相互関連(-$100)と50%を定義しない場合は、元の品目を返品し相互関連が定義されていないと、50ドルではなく100ドルのクレジットが生成されることになります。
Payment due date: The total order amount is pre-authorized by the bank card company immediately after the customer approves the payment, and the amount is withdrawn from the customer's account on the card company's closing day.
支払期限: 合計注文金額は、顧客が支払いを承認した直後にカード会社によって事前承認され、その金額はカード会社の締め日において顧客の口座から引き落とされます。
If the order is canceled after the name check has been completed but before the formation documents have been created, LL will refund the total order amount less a $125 processing fee.
名前の確認が完了した後、フォーメーションドキュメントが作成される前に注文がキャンセルされた場合、LLは注文総額から125ドルの手数料を差し引いた金額を返金します。
Upon receipt of your order, we will inform you of total order amount(consumption tax included)and the estimated delivery lead time by return e-mail or fax.
ご注文をいただきましたら、消費税を含む商品代金の合計額、納期をメール又はFAXにてご連絡します。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor total order amount in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 39 ms.