A strong track record often leads to more business opportunities.
優れた実績は、さらなるビジネスチャンスにつながることが多いです。
A good track record is essential for gaining investor trust.
Despite a poor track record, he was given another chance to lead.
芳しくない実績にもかかわらず、彼には再びリーダーとしてのチャンスが与えられました。
Besides featuring an excellent track record in training and research.
トレーニングと研究における優れた実績を備えています。
His track record as a coach includes several championship wins.
コーチとしての彼の実績には、いくつもの優勝が含まれています。
We have an excellent track record in the pulp & paper industry.
パルプ・製紙業界で優れた実績を有しています。
We are building a track record as a leader in comprehensive management services.
包括管理業務のトップランナーとして実績を積み上げております。
They lapped up the politician's promises, despite his terrible track record in office.
彼のひどい実績にもかかわらず、人々は政治家の公約を鵜呑みにした。
Japan has a great track record in crop protection innovation.
日本企業は特に化学的な作物保護のイノベーションにおいて素晴らしい実績を持っています。
There is no other channel or source with this track record.
この実績を持つ他のチャンネラー、又は源が全然ありません。
Both approaches have a strong track record in securing proprietary content.
いずれのアプローチも、プロパティ コンテンツの保護で優れた実績があります。
The team also has a track record in building and growing strong brands.
チームはまた、強力なブランドの構築と成長においても実績があります。
Our operational track record has earned a reputation for reliability.
その運転実績から、製品の信頼性に対する高い評価を得てきました。