We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although the volume is very small, natto produced through the traditional method in which rice straw is used is still distributed.
稲藁を用いた伝統的な製法による納豆も少ないながら製造され流通している。
When they tan the leather, they still stubbornly follow a long-standing, traditional method.
彼らは革をなめす際、いまだに昔ながらの伝統的な製法を頑なに守り続けています。
There is also a traditional method of recording with email and personal data.
電子メールおよび個人データを記録する伝統的な方法もあります.
But today we will use the traditional method.
しかし今日は私たちは伝統的な方法を使います。
You may also add them following the traditional method.
従来の方法に従って追加することもできます。
Many continue to use the traditional method.
あるいは伝統的な方法の維持をもとめるものもある。
With the traditional method, it takes several dozen people to classify and transport.
伝統的な方法では、分類して輸送するのに数十人の人々がかかります。
One traditional method for protection against traffic analysis is the use of bulk link encryption.
トラフィック解析からの保護の一つの伝統的な方法は、バルクリンク暗号化の利用である。
For moving a small amount of data from one location to another, this traditional method can be a nice choice.
少量のデータをある場所から別の場所に移動する場合は、この従来の方法が適しています。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.