Once they find this out, a trap is devised.
Also at home, a water trap is actively used.
自宅でもウォータートラップが積極的に使われています。
With a quick snap, the trap caught the mouse.
素早いカチンという音とともに、罠がネズミを捕らえた。
A clever trap can deceive even the smartest wild creatures.
よくできた罠は、どんなに賢い野生動物でもだませる。
That contract clause is a real trap for the unwary new freelancers.
その契約条項は、経験の浅いフリーランサーにとって本当の落とし穴だ。
Online auctions can be a trap for the unwary who ignore seller reviews.
出品者の評価を無視する人にとって、ネットオークションは落とし穴になり得る。
But in fact it is a trap, an inspired team.
しかし実際にはそれは罠です、インスピレーションを得ました。
She got caught in a trap when the free trial secretly turned into subscription.
彼女は、無料体験がいつの間にか有料契約になり罠にかかった。
The hero, born under a lucky star, escaped every trap unscathed.
生まれつき運がいいその英雄は、どの罠からも無傷で逃れた。
Without proper financial education, young people can slide into a debt trap very quickly.
金融教育がないと、若者はあっという間に借金のわなに滑り落ちてしまう。
He fell into a trap by clicking the fake link in the email.
彼はメールの偽リンクをクリックしてしまい、罠にかかった。
His careless words pushed him straight into the trap of lies.
彼の軽率なひと言が、自分をうその罠へとまっしぐらに追い込んでしまった。
He felt caught in a trap after trusting the broker's misleading advice completely.
彼は、仲介業者の紛らわしい助言を信じ込み罠にかかったと感じた。