Users can download software safely from this trusted internet site.
ユーザーは、この信頼できるインターネットサイトから安全にソフトウェアをダウンロードできます。
The message was delivered by way of a trusted messenger.
そのメッセージは、信頼できる使者を通じて届けられた。
Only data that stand the test of replication deserve to be trusted.
再現実験という試練に耐えるデータだけが信頼に値する。
He is a trusted associate in all our business dealings.
彼は、あらゆる取引で信頼しているビジネスパートナーです。
I entrust my pet's care to a trusted sitter during trips.
旅行中、私はペットの世話を信頼できるシッターさんに任せます。
Since childhood, he's been her most trusted personal friend.
子どもの頃から、彼はずっと彼女にとって一番信頼できる親しい友人だ。
They chose a trusted surrogate to oversee the election process.
彼らは選挙管理を任せられる、信頼できる代理人を選んだ。
She decided to entrust her savings to a trusted financial advisor.
彼女は貯金を信頼できるファイナンシャルアドバイザーに預けることにした。
We trusted the treating physician's advice on post-surgery care.
私たちは、主治医の術後ケアに関する助言を信頼した。
She carved out a place for herself as a trusted advisor to executives.
彼女は経営陣の信頼できる助言者としての地位を築いた。
Every grand adventure is better with a trusted companion by your side.
どんな大冒険も、信頼できる仲間がそばにいるといっそう輝く。
If you want quality products, buy them from a trusted stockist.
品質の良い商品が欲しいなら、信頼できる取扱店から買いなさい。
Enter into an agreement with trusted partners to build strong relationships.
信頼できる相手と契約を結び、強固な関係を築きなさい。