Download for Windows Premium
Publiciteit
two external audit

Vertaling van "two external audit" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2名は社外監査
One of the two external audit committee members of the company holds qualifications as an attorney, and the other holds certified public accountant believe that they have sufficient knowledge on financial affairs, accounting, and legal affairs as an Audit & Supervisory Committee.
当社の社外監査等委員2名は、1名は弁護士、1名は公認会計士の資格を有しており、監査等委員会として財務・会計・法務に関する十分な知 見を有していると考えております。
Furthermore, subject to the approval of the shareholders at the 158th Shareholders Meeting of the Company, it is planned to reelect one external director, who together with the two external audit & supervisory board members currently in office will be notified to the Tokyo Stock Exchange, Inc. as independent officers, and in this way the Company will secure transparency and soundness, as well as objectivity, in its management, while also working to strengthen governance including thorough compliance.
なお、本定時株主総会後には、株主の皆 様にご承認いただけた場合、社外取締役1名が再任予定であり、任期中の社外監査役 2名とともに当社はこれら社外役員全員を東京証券取引所及び福岡証券取引所に独 立役員として届出を行い、今後も経営の透明性や健全性並びに客観性を確保し、コン プライアンスの徹底を含めたガバナンスの強化を図ってまいります。
At that meeting, the full-time audit & supervisory board member representing the Audit & Supervisory 14 Board stated that, at the Audit & Supervisory Board meeting, where all of the audit & supervisory board members were in attendance, all of the three audit & supervisory board members of the Company (including two external audit & supervisory board members) have given their approval to the Plan on the condition that the specific operation of the Plan would be executed properly.
本プラン継続手続き及び改廃の可能性 本プランは、平成26年5月13日開催の当社取締役会において、全取締役の賛成に より継続が決定されたものであり、当該取締役会においては、当社監査役3名(う ち2名は社外監査役)の全員が出席する監査役会においていずれの監査役も本プラ ンの具体的運用が適正に行われることを条件として本プランに賛同する旨、監査役 会を代表して常勤監査役より意見が述べられています。
At Today's BOD Meeting, a full-time audit & supervisory board member representing the Audit & Supervisory Board stated that all of the three audit & supervisory board members (including two external audit & supervisory board members) of the Company had stated at the Audit & Supervisory Board meeting, where all of the audit & supervisory board members were in attendance, their opinion that they would approve the Plan on the condition that the specific operation of the Plan would be executed properly.
また、本取締役会においては、当社監査役3名(うち2名は社外監査役)の全員が出席する 監査役会において全ての監査役が本プランの具体的運用が適正に行われることを条件として 本プランに同意している旨、監査役会を代表して常勤監査役より意見が述べられております。
Two external audit procedures The law requires Agence France Trésor to submit to an annual external audit of its transactions relating to management of the government's negotiable debt and cash position, hedging the government's financial risks and debts transferred to the government.
外部の二重の監査 フランス国債庁は法律により、政府の市場性債務と手持ち資金の管理、政府の金融リスクと政府が引取った債務のカバーについて、毎年外部監査を受けると規定されています。
The Board of Directors also plays a role in steering management to improve long-term enterprise value. At present, the experience regarding business management. Four Independent of the two external Audit & Supervisory Board Members, who have Board of Directors consists of 11 directors, including four external directors, and makes management decisions following "appropriate investi- External Directors have been elected, and they hold constructive a wealth of knowledge and experience in compliance, risk manage- gation" and "thorough consideration." and lively discussions at the Board of Directors meetings fromment or certified public accounting.
現在、取締役会は社外取締役4名を含め11名の取締役で構成されており、経営上にお しています。 取締役会においては、社外からの視点も含め多角 取締役社長などを務め、ガバナンス、コンプライアンス、企業経 ける判断は適正な調査および十分な検討を行った上で意思決定をしています。 的な視点から建設的で活発な議論が行われています。
Furthermore, at the aforesaid meeting of the Board of Directors all the Directors including External Directors unanimously resolved upon and approved this Renewal, and all the Audit & Supervisory Board Member including two External Audit & Supervisory Board Members approved this Renewal.
なお、上記取締役会においては、本更新につき社外取締役を含む取締役の全員一致で承認可決が なされているとともに、社外監査役 3 名を含む監査役全員が本更新に賛成しております。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor two external audit in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 86 ms.