Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two-dimensional bar code
Vertaling van "two-dimensional bar code" in Japans
２次元バーコード
二次元バーコード
埋め込んだ二次元コード
The production line is equipped with the catalyst ceramic outer diameter CCD image detector set, liner electron platform scale and the two-dimensional bar code output device to produce the one-to-one data bar code pasted on the body for next press mounting.
生産ラインには、触媒セラミック外径CCD画像検出器セット、ライナー電子プラットフォームスケール、2次元バーコード出力装置が装備されており、次回のプレスマウントに1対1のデータバーコードが貼り付けられています。
The elements that take part in filming the images and recording the sounds inside the working area (101) are constituted by a web camera, a microphone fixed to the web camera, the scope of the filming, a marking display board placed within the scope of the filming, two stripe marks transcribed on the surface of the marking display board, and a two-dimensional bar code transcribed alongside the stripe marks.
ワークエリア（１０１）の内部の撮影、録音に関わる部分は、ＷＥＢカメラ、ＷＥＢカメラに固定されたマイクロフォン、撮影範囲、撮影範囲に置かれたマーク表示板、マーク表示版の表面に表記された２つの縞マーク、縞マークに併記された２次元バーコードという構成である。
QR code (two-dimensional bar code) will be used from this year's event for visitors' entrance passes.
また、今回より、入場証にQRコード（二次元バーコード）を採用いたしました。
We invited Mr. Motoo Toyoura, a barcode planner as adviser, and we are determined to sincerely make corporate efforts in the field of research and development of QR code (*two-dimensional bar code) as one of the production and distribution companies of bar-code devices in the future.
| オレンジリンクスのホームページ バーコードプランナー豊浦基雄氏をアドバイザーとしてお迎えし、今後はバーコード機器製造・販売会社の一員としてQRコード（※二次元バーコード）の研究・開発分野において誠実に企業努力していく所存です。
The NC eight petals reducing machine provided read-out two-dimensional bar code device calculates the precise data according to GBD value to pack the catalytic carrier into the shell body accurately and then to process reducing work.
NCの8枚の花びらを減らした機械で読み取られた二次元バーコード装置はGBDの値に基づいて正確なデータを計算し、触媒担体をシェル本体に正確に充填し、次いで還元作業を処理する。
03 Baggage check (security check) Present your boarding pass (including your two-dimensional bar code and IC card) to the attendant at the departure gate, then undergo a baggage inspection and body check.
03 手荷物検査（セキュリティチェック） 出発口にて係員に搭乗券（二次元バーコード・ICカードを含む）を示し、手荷物検査及びボディチェックを行います。
Gate Area <Boarding pass> Please hold the two-dimensional bar code or IC at the gate and receive it by yourself.
乗 【ご搭乗案内用紙の受け取り】 口 ・改札機へ 2 次元バーコードや IC をかざしてい ただき、ご搭乗案内用紙をお客様ご自身でお 取りください。
A QR Code is a matrix code (or two-dimensional bar code) that can be scanned using your camera phone and a QR Code Reader.
QRコードは、カメラ付き携帯電話とQRコードリーダーを使用してスキャンできるマトリックスコード（または2次元バーコード）です。
Fun AR experience The image is an image From November 9th (Tuesday) to December 25th (Saturday), you can enjoy an AR experience in which Santa on a jet plane flies around the terrace garden by scanning the two-dimensional bar code installed at the venue with a smartphone.
楽しいAR 体験 画像はイメージです 11月9日（火）~12月25日（土）は会場に設置された二次元バーコードをスマートフォンで読み取ると、ジェット機に乗ったサンタがテラスガーデンを飛びまわるAR 体験をお楽しみいただけます。
SELECT Customers departing on ANA from an international airport Customers connecting from ANA domestic flights to ANA international flights Customers departing on ANA from an international airport STEP 1 Check-in Customers who have already checked in online No check-in is required at the airport. *1 Please bring a mobile device that can display a "mobile boarding pass" with a two-dimensional bar code at the airport on the day of your flight, or a boarding pass and travel documents printed at home. *1.
ANA国際線就航空港から出発するお客様 ANA国内線からANA国際線へお乗り継ぎのお客様 ANA国際線就航空港から出発するお客様 STEP 1 チェックイン 空港での手続きに必要なものをご確認ください。 オンラインチェックイン済みのお客様 空港での搭乗手続きは不要です。 *1 当日空港に二次元バーコード付きモバイル搭乗券を表示できるモバイル端末、またはご自宅で印刷した搭乗券と渡航書類をお持ちください。
TWO-DIMENSIONAL BAR CODE SYSTEM, TWO-DIMENSIONAL BAR CODE GENERATING METHOD AND COMPUTER PROGRAM
２次元バーコードシステム、２次元バーコード生成方法およびコンピュータプログラム
A two-dimensional bar-code creating device (10) comprising an original creating unit (12) for creating an original text two-dimensional bar code (40) from information to be transmitted according to publicly opened procedures, a key creating unit (16) for creating a key image (52), and a transmission text creating unit (14) for creating a transmission text image (45) encrypted by causing the key image (52) to act on the original text bar code (40).
二次元バーコード生成装置１０であって、公開された手順に基づいて、送信すべき情報を二次元バーコード化した原文バーコード４０を生成する原文生成部１２と、鍵画像５２を生成する鍵生成部１６と、原文バーコード４０に鍵画像５２を作用させて暗号化した送信文画像４５を生成する送信文生成部１４とを備える。
The system under consideration is a highly secured settlement system using a two-dimensional bar code (QR Code *1) on insurance application forms.
検討するシステムは、保険申込書等に契約情報などを埋め込んだ二次元コード（QRコード*1）を印字し、携帯電話のカメラ機能を用いたセキュリティの高い決済システムです。 1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 27 ms.
