Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "typified" in Japans
The needs for paper as a packaging material for carrying things, typified by corrugated board, have been increasing worldwide.
段ボールに代表される、物を運ぶための包装素材としてのニーズは世界中でますます高まっています。
The third is marine processed goods typified by laver seaweed.
第3位は、海苔に代表される海産物加工品です。
The novel featured a typified hero who always saves the day.
その小説には、いつも世界を救う典型的なヒーローが登場する。
Her painting showed the typified style of impressionist art perfectly.
彼女の絵は、印象派の典型的な作風を見事に表していた。
In the report, the typified behaviors of consumers were clearly outlined.
その報告書では、消費者に典型的な行動パターンが明確に整理されていた。
The film portrayed a typified small-town life with close-knit communities.
その映画は、地元の人同士のつながりが強い、典型的な小さな町の暮らしを描いていた。
The noble metal microparticle is useful as a catalyst to be carried on an electrode for a solid polymer fuel cell typified by a direct methanol fuel cell.
この貴金属微粒子は、ダイレクトメタノール型燃料電池に代表される固体高分子型燃料電池の電極に担持させる触媒として好適である。
Also, our businesses themselves will grow increasingly complex and require longer start-up and development periods, as typified by our operations in the areas of natural resources and infrastructure.
また、ビジネスそのものも、資源事業、インフラ事業に代表されるようにますます複雑化し、より長期のスパンでの立ち上げや開発が求められています。
Failure to comply with this clause could lead to the commission of infractions typified by the applicable regulations.
この条項に従わない場合、適用される規制に代表される違反の手数料が発生する可能性があります。
As a result, they have to diversify their products, as typified by the windowing strategy, and secure diverse revenue sources.
結果、経営戦略としてウインドウ戦略に代表される作品の多様な展開、多元的な収入源の確保が必要となる。
In developing countries, how to implement adaptive measures towards global environmental issues as typified by global warming is even more urgent and important than mitigation measures.
途上国では地球温暖化に代表される全球規模の環境問題に対して緩和策もさることながら、どうやって適応策を講じていくかがより喫緊の問題として重要です。
And we are still challenging, both experimentally and theoretically, the mysteries of a wide array of materials typified by superconductivity.
現在も超伝導に代表される多様な物質の世界の謎に実験・理論の両面から挑戦しています。
Specifically disclosed is a cyclohexane derivative typified by the formula, a pharmacologically acceptable salt thereof or a prodrug thereof.
本発明は、下記に代表されるシクロヘキサン誘導体又はその薬理学的に許容される塩若しくはそのプロドラッグを提供する。
Synoniemen voor typified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 392. Exact: 392. Verstreken tijd: 30 ms.
