Examples with "under normal use excluding" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The warranty of outdoor tws bluetooth speaker is one year from the date of shipping for the goods under normal use excluding batteries and other expendable accessories.
Limited Warranty for Square Hardware (excluding Square Reader for Magstripe and Square Register) Square warrants your Square Hardware against defects in materials and workmanship under normal use for a period of one (1) year from the shipping date.
JP EN JP EN HOME Products Dealer Support After-sales Service Second User Contact Support TOP ≫ Support ≫ After-sales Service After-sales Service Second User 5-year quality warranty All products will be repaired free of charge for five years if they fail under normal use in accordance with the user's manual. (excluding consumables).
CSポート JP EN JP EN HOME News Products Dealer Support アフターサービス セカンドユーザー Contact Support TOP ≫ サポート ≫ アフターサービス アフターサービス セカンドユーザー 5年間の品質保証 すべての製品は、取扱説明書に従った正常な使用状態で故障した場合、5年間無償にて修理を承ります。
In presenting the projections for prices, the Bank uses the CPI (excluding fresh food) as an indicator that tends to represent the underlying trend in inflation adequately under normal circumstances.
The battery life is rated plus or minus two hours under normal use.
バッテリーの持ちは、通常の使用でプラスマイナス2時間程度とされています。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.