Download for Windows Premium
Publiciteit
under the basic concept

Vertaling van "under the basic concept" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
基本コンセプト
First, we agreed to develop rules under the basic concept of utilizing market functions.
第1は、市場機能の活用という考え方を基本哲学に据えたうえで、ルール作りを行うということである。
Second, we agreed to review or redefine IMF operations under the basic concept of utilizing market functions.
第2は、市場機能重視という基本哲学の下で、IMFの業務の抜本的見直し、あるいは再定義を行うということである。
Last year, Meiji University celebrated its 130th anniversary, and with your understanding and cooperation we were able to carry out all events as scheduled under the basic concept of "to the world."
昨年、本学は創立130周年を迎え、皆さまのご理解とご協力を得て、世界への基本コンセプトのもと諸行事を予定どおり遂行することができました。
In the 21st century, as sincere and open partners, Japan and ASEAN should strengthen their cooperation under the basic concept of "acting together - advancing together."
二十一世紀において日本とASEANは率直なパートナーとして 、 共に歩み共に進むとの基本理念の下で協力を強化すべきと考えます。
With the "consistent belief," under the basic concept of "shape the future society with our clients," we will promote ESG management with the aim of improving corporate value sustainably by contributing to a society through co-creation with clients as well as to efforts to realize a society where everyone is motivated to work through our corporate activities including the work style innovations based on the "Long-Term Relationships" with clients, the source of the group's competitive advantage.
変わらぬ信念のもと、お客様とともに未来の社会を創るを基本的な考え方として、当社グループの競争優位性の源泉であるお客様とのLong-Term Relationships(長期的信頼関係)に基づき、お客様との共創による事業を通じて社会に貢献していくとともに、自らの企業活動においても働き方変革等を通じて働きがいのある社会の実現に貢献していくことで、企業価値の持続的向上をめざすESG経営を行います。
Group Concept To find New Style of the Hotel Granbell Hotel was established in 2006 under the basic concept of "Style Hotel which satisfies everyone who gathers in the city".
コンセプト|東京 赤坂のデザイナーズホテル 赤坂グランベルホテル グループコンセプト 新しいスタイルのホテルをめざして 『その街に集うすべての人にご満足いただける、その街のスタイルホテル』を基本コンセプトに、グランベルホテルは2006年に誕生しました。
We aim to develop the ENERGY CLOUDTM Service into a comprehensive energy solution service by extending its application process, under the basic concept, to cover new fields such as support for the Operation & Maintenance (O&M) of facilities, energy supply, and equipment proposals for the improvement and the renewal.
こうしたコンセプトをもったサービスの適用ステップを,設備の O&M(Operation & Maintenance) 支援,エネルギー供給や設備の改善・更新提案などの領域にまで進めることで,エネルギー関連 の総合的なソリューションサービスへと展開することを目指している。
A. Under the basic concept of "investment in urban retail real estate," JPR primarily invests in prime office properties located mainly in Tokyo and urban retail properties (including hotels) and such located in bustling areas.
開く A. JPR は 、 都市型商業不動産への投資を基本コンセプトとし、主に東京を中心とする優良なオフィスおよび繁華性の高い立地に位置する都市型商業施設等(ホテルを含む)を投資対象にしています。
Under the basic concept of "Earth's Future from Space", the laboratories are conducting researches that not only aims to create energy technologies for the next generation, such as nuclear fusion and space solar power systems, and resilient environmental adaptation technology, but also to contribute to reducing environmental impact to zero in a bid to help regenerate the global environment and create a sustainable and inclusive society.
地球の未来、宇宙(そら)から 。 を基本コンセプトとし、地球環境の再生と持続可能かつ包括的な社会の実現に向け、核融合や宇宙発電など次世代エネルギー技術とレジリエントな環境適応を可能とする技術の創出をめざすとともに、環境負荷ゼロに貢献するための研究を行っている。
Under the basic concept and principle of Universal Design, we have developed glass containers which make more people feel comfortable to use.
当社ではユニバーサルデザインをコンセプトとした製品開発の基本的な考え方として 、 UD基本理念 UD原則を掲げています。
Under the basic concept of an "environmental conservation center in the pleasant natural setting of northern Okayama Prefecture," the center makes effective use of resources such as by generating electricity with heat from the incinerator and making raw material for cement from incineration ash, contributing to Japan's "sound material cycle" efforts.
本センターの基本理念は緑に囲まれた、憩いと潤いの感じられる、県北の地球環境保全の総合センターであり、本センターは焼却熱を利用した発電や焼却灰のセメント原料化を行うなど資源を有効活用しており、循環型社会の一端を担っています。
From a hard aspect, Stellar Town's exterior has been completely repainted under the basic concept of "colorful and bustling," in addition to a reformed open mall design and installation of new indoor and outdoor playground equipment, bringing about a rebirth of an even more comfortable and enjoyable shopping center.
ハード面では、彩りと賑わいを基本コンセプトに建物外装色の一新や、オープンモールの設えを刷新するほか、屋内外に新たな遊具施設を設け、より快適で、より楽しいショッピングセンターへと生まれ変わります。
About Sumitomo Mitsui Banking Corporation SMBC Group has established "SMBC Group GREEN x GLOBE 2030," a ten-year plan that extends to 2030 and is based upon the "SMBC Group Sustainability Statement" under the basic concept "Create the future of the earth and humanity with our customers."
三井住友銀行について SMBCグループはお客さまとともに、人と地球の未来を創るをコンセプトに 、 SMBCグループ サステナビリティ宣言に基づく2030年までの10年間の計画としてSMBC Group GREEN × GLOBE 2030を策定致しました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.