Examples with "unforeseen material changes" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other ・ It is assumed that revisions that affect the above forecast figures will not be made to laws or ordinances, tax systems, accounting standards, listing regulations, or rules or the like set by The Investment Trusts Association, Japan. ・ It is assumed that unforeseen material changes in general economic trends, in real estate market conditions, or in any other factors will not occur.
Other MHR assumes that there will be no amendments to legislation, taxation, accounting standards, listing regulations, Investment Trusts Association rules, etc. that would affect the above forecasts. MHR assumes that there will be no unforeseen material changes in general economic conditions, the real estate market, etc.
Distribution in Excess ・DHI does not currently anticipate distributions in excess of earnings per unit. of Earnings per Unit Others ・DHI assumes that there will be no amendments to laws and regulations, the taxation system, accounting standards, listing regulations, Investment Trusts Association rules, etc. that would affect the above forecasts. ・DHI assumes that there will be no unforeseen material changes in general economic conditions, real estate market conditions, etc.
By implementing the Structure Change, INV expects to comply with the tax conduit requirement in the fiscal period ending December 2019, which commences after the effective date of the amended Act on Special Measures Concerning Taxation In addition, INV assumes there will be no unforeseen material changes in general economic trends, real estate market conditions and other trends and conditions.
6 change according to operations during these fiscal periods. - It is assumed that there will be no changes in legislation, taxation, accounting standards, listing regulations, and rules and requirements imposed by The Investment Trusts Other Association, Japan that would impact the figures in the forecasts. - It is assumed that there will be no unforeseen material changes in general economic trends and real estate market conditions and the like.
Other The assumption is that there will be no unforeseen material change in general economic trends, real estate market conditions, etc.
一般的な経済動向及び不動産市況等に不測の重大な変化が生じないことを前提としています。
For instance, each accounting period's limits on the amount of dividends in excess of earnings like those above may be revised in the case that large-scale additional incorporation of new assets or other factors lead to large fluctuation in the revenue and expense structure of the portfolio or such newly arising, in the case of material change in the financial environment, real estate investment trust market conditions, etc. or in other cases in the period up to when the distribution in excess of earnings for the concerned accounting period is ultimately executed. ・ The assumption is that there will be no amendment of laws and regulations, tax systems, accounting standards, listing regulations, JITA rules, etc. that will impact the forecast Other figures above. ・ The assumption is that there will be no unforeseen material change in general economic trends, real estate market conditions, etc.
9 GLPJ-REIT (3281) Financial Results for the fiscal period ended February 28, 2013 ・The forecast assumes that there will be no revision of laws and regulations, tax systems, accounting standards, listing regulations of the Tokyo Stock Exchange, rules of The Investment Trusts Other Association, Japan, ("JITA"), etc. that will impact the forecast figures above. ・ The forecast assumes that there will be no unforeseen material change in general economic trends and real estate market conditions, etc.
There were no material changes for derivative assets and liabilities.
デリバティブ資産・負債については重要な増減は生じていない。
We will also give you the opportunity to consent to these material changes.
また、これらの重要な変更に同意する機会を提供します。
We notify users before we make material changes to our privacy policy.
プライバシーポリシーに重要な変更を加える前に、ユーザーに通知します。
However, subsequent substantive or material changes will be communicated appropriately.
しかし、その後の実質的または重大な変更は適切に通知されます。
Even a single styling material changes a pretty impression.
スタイリング材一つでもかなり印象が変わります。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.