Vertaling van "universal design principles" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Care in the use of color We have followed universal design principles to ensure that graphs, diagrams and other elements are as easy as possible for all people to view and understand.
The main recommendations were: In order to effectively reach the disabled in case of disaster, well designed accessible alerts have to be developed that meet universal design principles; All government agencies and other organisations involved in the design, implementation and management of systems and technologies used in disaster and/or emergency alarms and responses should ensure universal access for all, including persons with disabilities.
We took care to follow universal design principles, working to maximize visibility and to accommodate diversity. This too is a product of our design philosophy cultivated through extensive experience and a long track record.
With regard to universal design principles, the new facilities are not only barrier free but also have a wide variety of features that serve the needs of patients with reduced cognitive capacities.The design process included the implementation of surveys targeting patients and staff.
Realizing a safe, comfortable city administration building was given the highest priority.This included a layout featuring a central atrium, and the promotion of universal design principles underpinned by proactive public consultation and dialogue.
The entire campus incorporates universal design principles, while at the same time improved access for disabled worker between the NIJI work center and other buildings enhances exchange and cooperation among employees.
Retailing Segment ・ Compliance with the internal, legally based MARUI GROUP Quality Standards in the planning of private brand products ・ Development of store environments and use of store facilities that accommodate multiple languages and utilize universal design principles ・ Twice-annual fire drills and once-annual disaster drills at stores to foster high levels of disaster preparedness among employees and tenants ・ Consideration for disparities between product representations and actual products on online sales websites and provision of easy-to-understand procedures for product returns and exchanges 2.
In the future, we wil seek not only to steadily improve the use of Reporting on Environmental Activities 03 language, but also visibility and readability. We wil achieve this by Action Guidelines for Environmental Conservation 03 using universal design principles to create catalogs that are easy to understand.
The jury thought that the application of Universal Design principles to workplace and job design was both innovative and important, as it effectively combined the performance and productivity demands of modern manufacture with the reality of an ageing workforce and the aspirations of disabled people.
The jury commended TAKARATOMY GROUP for its long-standing track record commitment and achievement in promoting accessible toy design, and building brand value centered on Universal Design principles and practice.
With the goal of becoming "a mall that attaches importance to both human and environment", AEON MALL has officially introduced Universal Design as a large commercial facility since 2005 and has developed unique "Universal Design principles" and actively and repeatedly studied them thereafter. Examples of efforts 1.Guide customers correctly to their destinations
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.