Examples with "unless it is extremely difficult" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Having said, the Company shall unexceptionally hold the general meeting of shareholders to confirm the shareholders' intent, unless it is extremely difficult to do so, and follow the resolution passed on whether to take a countermeasure; when the Company has an intention to take a countermeasure even though a large-scale purchaser complies with the Large-Scale Purchase rules and only for a reason that a large-scale purchase act falls into a specific pattern.
In cases where the large-scale purchaser complies with Large-Scale Purchase Rules and the implementation of countermeasures is proposed solely on the grounds that the large- scale purchase falls under the categories listed in (b) (iii) above, a general meeting of shareholders to confirm the shareholders' intent shall always be held to confirm the intent of the shareholders regarding whether to implement countermeasures unless it is extremely difficult to hold such a meeting.
Unless you are an experienced trader, it is extremely difficult to time your investments properly.
あなたが経験豊富なトレーダーでない限り、あなたの投資を適切に計時することは非常に困難です。
Unless that dynamic changes and effective pressure is applied on all parties, it is extremely difficult to see how negotiations alone will resolve this crisis.
Unless the people being targeted possess laser detection equipment or can hear aircraft overhead, it is extremely difficult for them to determine if they are being marked.
Unless a practitioner is able to return to equilibrium in the first phase of the madness it becomes extremely difficult because it loses discernment and is no longer able to realize its problem, and the more its causes, the mechanism and the way To restore mental balance.
Basically, it is extremely difficult to win the first TT course unless we have a high level of eyes and technique and can maintain a calm and stable spirit.
Unless weather conditions are superb, even with Subaru's large aperture and AO system, it is extremely difficult to remove the light from the star that is dispersed by the Earth's atmosphere.
Considering that this kind of situation has continued for more than 20 years, it is almost impossible for the steam generator, distributor and the consumer to voluntarily form cooperative relationship and realize condensate collection, thus formation of the condensate collection system is extremely difficult unless there is assistance and cooperation from outside.
[Barrier due to financial resources] Due to the fact that the scale of hydropower facilities installed in irrigation canals, which is the subject of this CPA, is extremely small, it would be extremely difficult to obtain financing from banks unless it is developed as a CDM project.
Because international trade is extremely difficult and costly to obtain commercial credit and collect payment, it is not possible to agree to open a credit account unless we have an established and long-term relationship each other.
Minuses It is difficult to find in free access, unless it is for the order, and then, not in all online stores it is in stock; It is extremely economical in use: packs enough for a short time.
Sharing Personal Information with Third Parties We never share your personal information to any third parties unless we have prior permission from you, except in the following cases: As ordered by law If needed to protect someone's life, health or assets when it is extremely difficult to get your permission. When specially needed to improve public health or to promote children's sound growth when it is extremely difficult to get your permission. As needed to cooperate with governmental or municipal institutions to execute their lawful duties, and when getting your permission may interfere with the execution of such duties.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.