By the way, in them it remains until now.
It's a difficult and expensive commodity, until now.
This kid hasn't even seen the money until now.
この子供は今までお金を見さえしませんでした。
They've been doing this with a pen and paper until now.
彼らは今まで紙とペンでやってました。
And that was difficult with the tools used up until now.
それが今までのツールでは難しかった。
In many cases, this is not interested until now.
多くの場合、これは今まで興味がありません。
The promises made by the new leader have hardly been fulfilled until now.
新しいリーダーの約束は今までほとんど満たされていません。
Disputes that it is better to choose, continue until now.
それが選ぶほうがよいという紛争、今まで続けてください。
It's an ancient sports and has been inherited until now.
それは古代のスポーツであり、今まで受け継がれてきました。
This element of the military form has been preserved and until now.
軍事形態のこの要素は保存されており、今までです。
The exact cause of the disease is not known until now.
この疾患の正確な原因は今まで知られていません。
These have been maintained, but not used until now.
これらは今まで利用されずに保存されてきました。
There is no electricity in the village so we used candles until now.
村には電気がなく、今までろうそくを使っていました。