Examples with "update procedure again" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solution 2 Please perform the update procedure again.
対処方法 2 ファームウェアアップデート手順を手順1から再度実施してください。
If the update fails, try the update procedure again.
更新に失敗する場合は、更新手順を再度試してください。
In the situation where the update fails, try the update procedure again.
更新に失敗する場合は、更新手順を再度試してください。
Andere resultaten
To later change these values, update the configuration file and execute this procedure again.
後でこれらの値を変更するには、構成ファイルを更新して上記の手順を繰り返します。
Turn off the power, and perform the procedure again starting with step 4. Update file is not found.
電源を切って、手順 4 からやり直してください。
(If you uninstall the old version, you need to install it again before executing the update procedure.) Double-click the icon of the downloaded update program.
Then pull the buckle down, repeat the lubrication procedure again.
次にバックルを引き下げ、潤滑手順をもう一度繰り返します。
Conduct the firmware update again from the first step in these procedures.
手順の最初からファームウェアアップデートを再度実行してください。
By downloading it, to conduct a navigator update procedure.
ダウンロードすることで、ナビゲータ更新手順を実行します。
If the first time did not work, we repeat the procedure again.
初めて機能しなかった場合は、手順をもう一度繰り返します。
If they did not stop, then repeat this procedure again.
停止しなかった場合は、この手順をもう一度繰り返します。
After complete removal of the pigment, repeat the procedure again.
顔料を完全に除去した後、再度手順を繰り返します。
Since update procedures are done separately, please contact service center.
別途変更手続が必要ですので、 サービスセンター までご連絡ください。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.