Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
upper coating layer

Vertaling van "upper coating layer" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
上部コーティング層
This substance is intended to eliminate the defects of the upper coating layer.
この物質は上部コーティング層の欠陥を排除することを目的としている。
The method reveals the sections of the modified epithelium (the upper coating layer), which cannot be detected without the use of video equipment.
この方法は、改良された上皮（上部コーティング層）の部分を明らかにし、これはビデオ装置を使用せずに検出することができない。
Bulk floor can be used as a base for laying a new tile layer It is worth paying attention to the fact that in cases where it is about working with a glossy surface, the upper coating layer is removed to ensure the necessary level of adhesion between the solution and the cafenel.
バルクフロアは、新しいタイルレイヤーを敷設するためのベースとして使用できます　それが光沢のある表面を扱うことについての場合には、溶液とカフェネルとの間に必要な密着性を確実にするために上部コーティング層を除去することが除去されるという事実に注意を払う価値がある。
This multilayer coating film is formed on an external surface of a building, and is characterized by including: a base layer (A); and an upper coating layer (B) formed upon the base layer (A).
建築物の外装面に形成される複層塗膜であって、ベース層（Ａ）と、前記ベース層（Ａ）上に形成される上塗層（Ｂ）と、を含み、前記ベース層（Ａ）は、ベース塗料により形成され、前記ベース塗料は、中空部分を有する粒子と、樹脂と、を含み、前記中空部分を有する粒子は、赤外線反射性粉体で少なくとも表面の一部が被覆され、前記赤外線反射性粉体は、屈折率が１．７～３．０の金属酸化物を含有することを特徴とする複層塗膜。
The white board having a high print gloss degree, and brightness or white irregularity may be manufactured efficiently even when a stencil having a brightness level as low as 40% to 70% is used by coating multiple coating layers simultaneously with a single curtain film, and limiting the coating weight of an upper coating layer and a lower coating layer, which are outermost layers produced through the curtain coating, to a certain level.
複数の塗工層を１つのカーテン膜で同時塗工し、かつ、このカーテン塗工により設けられる最外層である上塗層と下塗層の塗工量を一定範囲とすることによって、白色度が４０～７０％と低い原紙を用いた場合であっても、白色度や白色ムラに優れ、印刷光沢度が高い白板紙を効率的に製造することができる。
[Problem] To provide an ink composition for a coated steel sheet, whereby, when a marking layer produced from the ink composition is provided between two coating layers (i.e., an upper coating layer and a lower coating layer) each formed from a coating agent and provided on the surface of a steel sheet, it becomes possible to prevent the deterioration of adhesion force of the two coating layers at the marking position and therefore it becomes possible to provide such a marking that the upper coating layer cannot come from the lower coating layer at the marking position or the upper coating layer cannot be delaminated from the lower coating layer at the marking position.
（課題）鋼板表面に施された塗料による上下２層の塗膜がその間にインキ組成物によるマーキング層を有していても、上記上下２層の塗膜の付着力がそのマーキング箇所で低下せず、従って、上記上層の塗膜が上記マーキング箇所で上記下層の塗膜から浮いたり、剥がれたりしないマーキングを与える塗装鋼板用インキ組成物を提供する。
A coating layer comprising at least two layers, an upper coating layer (46) and a lower coating layer (47), is formed on the base (45) of the exhaust treatment catalyst (13).
上部コート層（46）は排気ガス中に含まれるNOxと改質された炭化水素とを反応させるための排気浄化触媒からなり、下部コート層（47）はNOx吸着触媒からなる。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor upper coating layer in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
birdie: shuttlecock used in badminton
Ontdek het woord
birdie
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.