Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Japans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

using same

Vertaling van "using same" in Japans

それを用いたこれを用いたそれを用いてそれを用いるそれを使用したこれを用いて

それを利用した

これを使用した

使用方法

これを用いる

これを利用した

これを使用する

With such a configuration, a piezoelectric vibration element with which generation of unnecessary vibration can be reduced, and a piezoelectric vibration apparatus and a mobile terminal using same can be attained.

不要な振動の発生を低減可能な圧電振動素子ならびにそれを用いた圧電振動装置および携帯端末を得ることができる。

A method is thus provided for manufacturing a composite substrate suitable for manufacturing a high-quality semiconductor wafer with high yield and good efficiency, and a semiconductor wafer using same.

これにより、高品質の半導体ウエハを高収率で効率よく製造するために好適な複合基板およびそれを用いた半導体ウエハの製造方法が提供される。

As a result, a flip-flop and a shift register using same can be more compact without operational errors arising.

これにより、動作不具合を生じることなく、フリップフロップ及びこれを用いたシフトレジスタの小型化を図る。

The purpose of the present invention is to provide a terminal, and a connector using same, that is not prone to reaching high temperatures even if heat is produced due to contact resistance.

接触抵抗によって発熱しても、高温になりにくく、瞬断を防止できる端子およびこれを用いたコネクタを提供することにある。

The present invention provides a rubber composition for tire treads that is capable of producing tire treads wherein abrasion resistance, rolling resistance, factory workability, and chipping resistance have been simultaneously improved, and a pneumatic tire manufactured using same.

本発明は、耐摩耗性、転がり抵抗性、工場作業性、及び耐チッピング性が同時に向上したタイヤトレッドを製造することが可能なタイヤトレッド用ゴム組成物及びそれを用いて作製した空気入りタイヤを提供する。

The purpose of the present invention is to provide a block polyamide acid imide having an appropriate solubility in alkaline aqueous solutions, and block polyimides that are obtained using same and have high transparency and a low coefficient of thermal expansion (low CTE).

本発明の目的は、アルカリ水溶液に対する適度な溶解性を有するブロックポリアミド酸イミド、およびそれを用いて得られる、高い透明性と低熱膨脹係数（低ＣＴＥ）とを有するブロックポリイミドを提供することである。

The present invention can provide: an alkaline storage battery having high output and high temperature durability performance; and a storage battery system using same.

高出力及び高温耐久性能を有するアルカリ蓄電池及びそれを用いた蓄電池システムを提供することができる。

The purpose of the present invention is to provide: a gene delivery carrier that specifically accumulates only in a lesion site even when systemically administered, has a high rate of protein expression, and disappears from the lesion site as healing occurs; and a therapeutic method for ischemic diseases using same.

全身投与によっても病変部位のみに特異的に集積し、高いタンパク質発現率を有し、治癒とともに病変部位から消失する遺伝子輸送担体およびそれを用いた虚血性疾患の治療方法を提供することを目的とする。

An object of the present invention is to provide an optical 90 degree hybrid circuit that is capable of adjusting an optical power ratio between a signal light and a local oscillator light with ease and inhibits an optical system related to a light receiver from becoming complex, and a light receiver using same.

信号光と局部発振光との光パワー比を容易に調整可能であり、かつ、光受信器に係る光学系が複雑化することを抑制した光９０度ハイブリッド回路及びそれを用いた光受信器を提供することを目的とする。

A tube expansion plug (1) to be used for expanding the outer diameter of a metal tube (2) by forcibly inserting the tube expansion plug, which has an outer diameter larger than the inner diameter of the tube, into the metal tube, and a tube expansion method using same.

金属管（２）内にその内径よりも大きな外径を有する拡管プラグ（１）を強制的に挿入して金属管の外径を拡張させるために用いられる拡管プラグ及びこれを用いた拡管方法である。

Disclosed are improved battery packs that have favorable pliability, and electronic device configurations using same.

本発明は、良好な可撓性を有する電池パック及びそれを用いた電子機器構成体を提供することを目的とする。

Provided are a rubber composition for tire cord coating, breaker edge strip, breaker cushion or cord-adjoining strip that can improve handling stability, fuel economy, durability, riding comfort and adhesiveness in a balanced manner, and a pneumatic tire using same.

操縦安定性、低燃費性、耐久性、乗り心地性能、接着性をバランスよく改善できるタイヤコード被覆、ブレーカーエッジストリップ、ブレーカークッション又はコード隣接ストリップ用ゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。

[Solution] An electrolysis for an electrolytic capacitor and an electrolytic capacitor using same, characterized in containing at least a silicone-based surfactant, colloidal silica, an electrolyte salt, and an organic solvent.

【解決手段】シリコーン系界面活性剤と、コロイダルシリカと、電解質塩と、有機溶媒と、を少なくとも含有することを特徴とする電解コンデンサ用電解液及びそれを用いた電解コンデンサ。