Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using the same data
Geflecteerde vorm van use the same data
Vertaling van "using the same data" in Japans
同じデータを使用する
同じデータを使用して
Leveraging investments in time and money by using the same data for multiple purposes.
複数の目的に同じデータを使用することで、時間とコストの投資が有効に活用されます。
If you are sharing a data connection or if you are using the same data between two or more PivotTable reports, then using the Clear All command on one PivotTable could also remove the grouping, calculated fields or items, and custom items in the other shared PivotTable reports.
データ接続を共有する場合や、2 つ以上のピボットテーブル レポート間で同じデータを使用する場合、1 つのピボットテーブルで ［ すべてクリア ］ コマンドを使用すると、他の共有ピボットテーブル レポートにあるグループ化、集計フィールドまたは集計アイテム、カスタム アイテムも削除されます。
This gives the flexibility to derive different insights using the same data.
これにより、同じデータを使用して異なる知見を得るという柔軟性が得られます。
Videos are arranged and stored in the database, so all the people concerned can operate this software easily using the same data.
データベース上で画像を整理・保存するので、全員が共通のデータで簡単に操作できます。
Change the path for the data store, while still using the same data store.
My first focus, before I start analyzing the cause, is to reproduce the issue using the same data the user is using.
まず原因の分析に入る前に僕が集中することは、ユーザが使っているのと同じデータで問題を再現することだ。
Once game data is suspended, it will no longer be possible to resume play using the same data, so please follow the rules, be polite, and have fun.
ゲームデータを停止されると、同じゲームデータで遊ぶことはできませんので、ルールやマナーを守って楽しくご利用ください。
A multifocal lens capable of providing an almost same blurred condition despite different distances up to an object to be photographed, and realizing an image modification processing in a processing using the same data regardless of a distance up to the object; and an imaging system.
撮影対象となる被写体までの距離が異なっても、ピントのぼけ方の状態が略同じになり、被写体までの距離にかかわらず画像改質処理を同じデータを使った処理で実現することができる多焦点レンズおよび撮像システムを提供する。
Design document components using the same data source are coordinated (follow the same navigation lines).
It seems as if everyone is using the same data to make the same decisions, which is making life more challenging for all players.
誰もが同じデータを使って同じ結論に達しているように感じられます。
Note that you cannot page dimension member selections assigned to the Pages axis, unless you create a subscription control using the same data source and page dimensions.
For example, a dashboard tells the sales manager how each team member is performing while also using the same data set to tell each team member how many leads he/she needs to contact to meet a KPI.
たとえば、ダッシュボードは、各チームメンバーのパフォーマンスをセールスマネージャーに通知すると同時に、同じデータセットを使用して、KPI を満たすために連絡する必要があるリードの数を各チームメンバーに伝えます。
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 53 ms.
