Download for Windows Premium
Publiciteit
using the same payment method

Vertaling van "using the same payment method" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
同じ支払い方法を使用して
Refunds are made using the same payment method used to make the initial purchase.
最初の購入時に使用したお支払い方法で返金が行われます。
We will proceed to make such refund using the same payment method used by you for the initial transaction.
弊社は、最初の取引でお客様が使用されたのと同じ支払い方法で払い戻しを行います。
All refunds will be done using the same payment method used to make the purchase.
全ての返金は、購入した際の購入方法にて返金されるものとします。
Those refunds will be made using the same payment method used by you for the initial transaction, unless you request the refund using a different payment method; in that case, you will be charged any additional costs deriving from the different payment method chosen by you.
前述の払い戻しは、別のお支払い方法での払い戻しを要求した場合を除き、お客様が最初に使用されたお支払い方法と同じ方法で返金されます。 お客様が別のお支払い方法を選択したことに起因する追加費用はお客様のご負担になります。
9.2 The Vendor will refund you using the same payment method you used for purchasing the returned products, unless you have expressly agreed with the Vendor on a different payment method and under the condition that you will not be subject to any additional charge as a consequence of the refund.
9.2 販売者は、返品商品の購入に使用したのと同じお支払い方法を使用して、払い戻しを行います。ただし、別の支払方法と条件下で販売者に明示的に同意した場合を除き、払い戻しの結果、追加料金が課されることはありません。
Your refund will be credited back using the same payment method used to make the original purchase on the Website.
返品商品への返金に要する期間は、お支払方法により異なります。
In case of withdrawal from the purchase contract in accordance with Article 5.2 of the T&C the Seller will return the financial means accepted from the Buyer within fourteen (14) days from the withdrawal from the purchase contract, using the same payment method.
利用規約の第5.2条に従って購入契約から撤退した場合、売手は、同じ支払い方法を使用し、購入契約撤退日から14日以内に購入者へ返金します。
If it is not possible to credit the funds back to the passenger in the same currency that the payment has been made in, the refund shall be issued using the same payment method specified in the EMD/MCO (cash, bank card etc.) by converting the amount paid to the currency of the country where the refund is being issued.
料金を支払ったときと同じ通貨でお客様に資金を払い戻せない場合、EMD/MCOに記載されたものと同じ決済方法(現金、銀行等)にて、払い戻しが発行される国の通貨に変換して払い戻されます。
For example, if you make a deposit via NETELLER, you will have to withdraw using the same payment method.
たとえば、NETELLER経由で入金する場合、同じ支払い方法を使用して出金する必要があります。
If the product was bought using Credits, you will be refunded in Credits; if the product was bought using a particular payment method, you will be refunded using the same payment method.
もしMEクレジットにて商品を購入された場合には、MEクレジットにて返金対応とさせて頂きます。
The refund is made using the same payment method used by the consumer during the validation of his order (except express agreement of the consumer for another means of payment and provided that the reimbursement does not involve any costs for the consumer).
払い戻しは、オーダーの検証中に消費者が使用したのと同じ支払い方法を使用して行われます(別の支払い方法の消費者の明示的な合意を除き、払い戻しに消費者の費用は含まれません)。
We will make the payment of the returned product within a maximum period of 14 days using the same payment method you used when ordering.If the order has already been processed and shipped, you will have to wait to receive the goods and then make the return of the order.PAYMENTRedenhair offers you various methods of payment so that you can choose the method that best suits your needs.Credit cardPaypalCash on delivery (up to a certain amount) Credit or debit cards:Make your purchase with complete peace of mind.If you choose this method of payment, you will be redirected to our virtual POS to guarantee the total security of your payment.
クレジットカードペイパル代金引換 (一定) までクレジットカードまたはデビットカード:心の完全な平和と買うことができます。 この支払方法を選択した場合は、支払いのトータルセキュリティを確保するため、当社の仮想 POS にアクセスします。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.