Vertaling van "using the straight-line method based" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
による定額法により
Actuarial losses are accounted for as expenses for the subsequent fiscal years calculated by using the straight-line method based on the average remaining service period of the employees in service during the period in which they arise.
Actuarial differences are accounted for as an expense from the fiscal year following the fiscal year in which such gains or losses are incurred, and calculated by using the straight-line method based on the average remaining service period of the employees in service.
Actuarial differences are also charged to expenses from the following fiscal year using the straight-line method based on determined years (10 years) within average remaining service year of the employees when incurred.
For the consolidated statements of cash flows, cash and cash equivalents computed using the straight-line method based on the estimated useful effect on profit for the year or retained earnings of the consolidated financial are defined as cash on hand, deposits that can be withdrawn at any timetion life. rea highly liquid short-term investments with a maturity date within three (c) Lease assets months after acquisition.
When the ownership of the underlying asset is transferred to the Group prior to the termination of the lease period, or when the exercise of a purchase option is reflected in the acquisition price of the right-of-use asset, the right-of-use asset is depreciated using the straight-line method based on its useful life.
Software used in-house March 31, 2010, allowances are provided for losses on the return is amortized using the straight-line method based on an internal of published materials, at an amount calculated based on historical estimate of its useful life (five years). experience prior to this fiscal year and allowances are provided C) Leased assets for losses on the return of game software and other, comprising Leased assets under finance lease transactions that do not transfer an estimated amount of future losses assessed based on the ownership. probability of the return by each game title.
Past employment obligations are treated as expense, using the straight-line method based on a fixed number of years (5 years) within the average remaining service period of employees at the time of accrual. (v) Allowance for directors' retirement benefits To prepare for payment of directors' retirement benefits, the Company has reserved and recorded the required amounts as of the end of the term based on the internal regulations regarding directors' retirement benefits. (4) Standards for converting significant foreign currency denominated assets and liabilities into Japanese yen which was applied to prepare the Consolidated Financial Statements Receivables and payables denominated in foreign currencies were converted to Japanese yen using the spot exchange rate for the closing day of the consolidated period, and differences were recorded as gains or losses.
In other cases, right-of-use assets are depreciated using the straight-line method based on either the useful life or at the termination of the lease period, whichever is shorter.
Prior service cost is accounted for as an expense calculated by using the straight-line method based on the average remaining service period of the employees in service during the period in which it arises.
過去勤務費用は、その発生時の従業員の平均残存勤務期間による定額法により費用処理しています。
In-house software is amortized using the straight-line method based on an estimated useful life of five (5) years.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.