Download for Windows Premium
Publiciteit
values and code of conduct

Vertaling van "values and code of conduct" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
価値観と行動規範
価値観及び行動規範
指針・倫理規範
価値と行動規範
Development of global management structure We will enhance the speed and quality of management by ensuring that the Rakuten philosophy, which defines the values and code of conduct that all Rakuten Group executives and employees are expected to share, is fully assimilated at business sites in Japan and overseas.
5 グローバルな経営体制の構築 グループの役職員が共有すべき価値観と行動規範を定める楽天主義について、国内外の拠点において 浸透を図り、経営のスピードと品質を高めてまいります。
All employees within the company strive for SPIRIT, which is defined by our values and code of conduct, and we have created an environment that allows them to utilize their skills freely.
これまで従業員一人ひとりが当社グループの価値観・行動規範であるSPIRITを心掛けながら、その能力を存分に発揮できる環境づくりに工夫してきました。
Amid the global expansion of the Group's business and in order to promptly respond to the changes in volatile business environment in the Internet-related businesses, we strive to enhance the speed and quality of management through disseminating among all officers and employees the "Rakuten Shugi" (Rakuten principles) which defines the corporate philosophy, values and code of conduct of the Rakuten Group, and business strategies.
当社グループの事業がグローバルに拡大する中で、また、事業環境の変化が激しいインターネット関連事業の動 きに即応するために、当社グループの企業理念、価値観及び行動規範を定める楽天主義及び事業戦略を、全役 職員へ浸透させ、経営のスピードと品質を高めてまいります。
In addition, Rakuten Shugi (Rakuten principles) defines the corporate philosophy of the Rakuten Group together with its values and code of conduct. We make sure that these principles are assimilated by executives and employees in Japan and overseas as we enhance our business speed and quality.
通 加えて、当社グループの企業理念、価値観及び行動規範を定める楽天主義について、国内外の役職員に対 知 し一層の浸透を図り、経営のスピードと品質を高めています。
Challenges The Internet sector is expected to undergo continued rapid expansion. The challenge for the Rakuten Group is to build structures capable of supporting sustainable long-term growth in that environment, reacting according to changes of business environment. i) Management structure Rakuten Shugi (Rakuten principles) defines the corporate philosophy of the Rakuten Group together with its values and code of conduct. We will make sure that these principles are assimilated by executives and employees in Japan and overseas as we enhance our business speed and quality.
(4) 会社の対処すべき課題 今後も大きな発展が見込まれるインターネット業界において、事業環境の変化に対応し、長期にわたり持続的に成 長可能な仕組みを構築することが当社グループの対処すべき課題です。 また、事業の成長を通じてインターネット産 業の発展と経済成長への貢献を目指します。 (1) 経営体制 当社グループの企業理念、価値観及び行動規範を定める楽天主義について、国内外の役職員に対し一層の浸 透を図り、経営のスピードと品質を高めてまいります。
We have also introduced an internal Company system to ensure agile business execution and clear accountability. In August 2016, we completely revised the Board of Directors deliberation agenda and valuation standards. In addition, we make sure that the Rakuten Shugi (Rakuten principles) which defines the 41 corporate philosophy of the Rakuten Group together with its values and code of conduct, are assimilated by executives and employees in Japan and overseas as we enhance our business speed and quality.
また、業務執行における機動性の確保、アカウンタビリティ(説明責任)の明確化を実現するため、社内カンパニー 制を導入し、2016年8月には、取締役会での審議項目及び金額基準を全面的に見直しました。 加えて、当社グループの企業理念、価値観及び行動規範を定める楽天主義について、国内外の役職員に対し 一層の浸透を図り、経営のスピードと品質を高めています。
Compliance Standards of ConductTo raise awareness of the importance of compliance and to establish a clearly defined set of shared values and code of conduct among each individual officer and employee, we have drawn up the TOK Group Compliance Standards of Conduct.
コンプライアンス行動基準全役員・従業員一人ひとりのコンプライアンスに対する意識向上を図るとともに、共有する価値観と行動規範を明確にすることを目的として、TOKグループ・コンプライアンス行動基準を制定しています。
Always train employees on the importance of the company's values and Code of conduct; ensure that they understand the company's values and way of working.
会社の価値と行動規範の重要性について常に社員を教育し、全ての社員が会社の価値観や働き方を理解していることを確認します。
COMPANY VALUES Defined the company's values and Code of conduct; communicate the company's values to customers, business partners, suppliers and other interested parties (e.g. in sales presentations, marketing material or informal communication).
会社の価値 会社の価値と行動規範を定義しました。 お客様、ビジネスパートナー、サプライヤー、およびその他の関係者に対して、会社の価値を、セールスプレゼンテーション、マーケティング資料、非公式コミュニケーションなどを通して伝えていきます。
To ensure every employee upholds the highest ethical standards in line with the Group's values and Code of Conduct, the Group collected data from an employee questionnaire survey and from director resolutions in 2020 to ascertain which areas of the Group's corporate culture needed to change, and implemented measures to modify behavior.
社員一人ひとりが当社グループの価値観および行動規範に基づき高い倫理観をもって行動することを徹底するために、2020年には従業員アンケートや役員討議を通じて集約した改めるべき企業文化の背景を整理し、行動を変容するための取り組みを展開しています。
The Committee is convened four times a year to formulate and promote initiatives for medium to long-term ESG challenges related to the sustainability of the Sumitomo Forestry Group including climate change in addition to analyzing risks and opportunities, conducting progress management of the Mid-Term Sustainability Targets, which incorporate business strategies toward achieving the SDGs, including monitoring of implementation and effectiveness of the Our Values and Code of Conduct.
年4回開催す る同委員会では、気候変動をはじめとする住友林業グループの持続可能性に関わる中⻑期的なESG課題に対する取り組み の立案・推進やリスク・機会の分析、SDGs達成に貢献する事業戦略を織り込んだ中期経営計画サステナビリティ編の進 捗管理、行動指針・倫理規範などの運用状況と有効性のモニタリングを行っています。
Compliance At the DOWA Group, "compliance" is positioned as the basis of corporate management. The" DOWA Group's Values and Code of Conduct" has been established for each employee to not only comply with the laws and regulations, but also carry out activities in accordance with the common sense of society.
コンプライアンス DOWAグループにおいて 、 遵法については、企業経営の基本を成すものと位置付け、社員一人ひとりが法令を守るだけでなく社会の良識に則った活動を行うため 、 DOWAグループの価値観と行動規範を制定し、事業活動を通じた社会への貢献とともに内部統制の実効的な体制整備と運営にグループ全社を挙げて取り組んでいます。
The Sustainability Committee, chaired by the President and composed of members made up of executive officers, directors and each divisional manager, formulates and promotes initiatives for medium to long-term ESG challenges related to the sustainability of the Sumitomo Forestry Group in addition to analyzing risks and opportunities, conducting progress management of the Mid-Term Sustainability Targets, which incorporate business strategies toward achieving the SDGs, including monitoring of implementation and effectiveness of the Our Values and Code of Conduct.
ESG推進委員会は、執行役員社長が委員長として、執行役員兼務取締役及び各本部長から構成され、住友林業グループの持続可能性に関わる中長期的なESG課題に対するリスク・機会の分析や取り組みの立案・推進、SDGs達成に貢献する事業戦略を織り込んだ中期経営計画サステナビリティ編の進捗管理、行動指針・倫理規範などの運用状況と有効性のモニタリングを行っています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 35 ms.