The method for exercising a voting right on the date of a stakeholders meeting
A representative member may exercise his/her voting right by proxy, where the articles of incorporation include any provisions to that effect.
総代は、定款に定めがある場合には、代理人によってその議決権を行使することができる。
Voting right is a crucial element of democratic societies worldwide.
選挙権は、世界中の民主主義社会にとって欠かせない要素です。
Some regions have laws that limit the voting right of certain groups.
一部の地域には、特定の集団の選挙権を制限する法律があります。
The government protects the voting right of all eligible citizens.
政府は、すべての有権者の投票権を守っています。
Live in prisons "devils" with "men", but "men", despite the lack of voting right, are much higher.
男性と悪魔に住んでいますが、投票権がないにもかかわらず 、 男性がはるかに高いです。
Voting right enables people to influence governmental policies and decisions.
選挙権があることで、人々は政府の政策や意思決定に影響を与えることができます。
Restrictions on voting right have historically been forms of discrimination.
選挙権への制限は、歴史的に差別の一形態として行われてきました。
The constitution guarantees every adult citizen a voting right.
憲法は、すべての成年市民に選挙権を保障しています。
Women's voting right was a landmark achievement in the fight for equality.
女性に選挙権が認められたことは、男女平等をめざす闘いの中で画期的な出来事でした。
Having a voting right means being able to choose one's representatives in government.
選挙権があるということは、自分たちの代表者を自ら選べるということです。
A statement of opinion or the exercise of a voting right at a social medical corporation bondholders meeting.
社会医療法人債権者集会における発言又は議決権の行使
a shareholder who is unable to exercise a voting right with respect to the proposal to dismiss such officer; and
当該役員を解任する旨の議案について議決権を行使することができない株主