Examples with "when i started making" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was very influenced by those works when I started making my own.
僕はそういった作品群の強烈な影響を受けて、作り始めたというところはあります。
Where to get training When I started making short films, as an aspiring entrepreneur, I faced a lack of money.
勉強する場所 初心者起業家として、短編映画を撃退し始めて、お金の欠如に直面しました。
Then a couple of years ago when I started making my own music it really changed my life.
数年前、音楽を作るようになって、私の人生は変わったわ。
However, when I started making theater, there was no plan to write about women.
しかし、私が劇作を始めたときには女性のことを描くという企みはありませんでした。
When I started making yukata, I didn't intend to design the kimono in consideration of its design.
浴衣作りを始めた頃は、着物の柄行を意識してデザインしたつもりはありませんでした。
When I started making instruments, I realized that I was really good with my hands.
楽器づくりをしてみて分かったのですが、僕はとんでもなく器用だったようです。
When I started making works in glass, they were in the form of vessels, I didn't intend to make tools, so I thought that a name like "small bowl 15cm" wouldn't fit.
I wanted to be a contemporary artist, so I drew pictures and made three-dimensional works. I didn't make clothes yet, but this was when I started making things.
And, when I started making theatres in the late-1990s, the question of what language the artist should use, as a means of expression, was already a thing in the past.
That's when I started making zines and tried to design.
それでファンジンを作ったりデザインに挑戦したりしたんです。
When I started making birthday cakes, I wanted to make a phone call to the customer, inquiring how they feel about the cake.
お客さんに電話をしてケーキがどうだったか聞いてみたいと思ったことが何度もありました。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.