Download for Windows Premium
Publiciteit
when using this service

Vertaling van "when using this service" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
本サービスの利用に際して
本サービスの利用にあたり
本サービスの利用に際し
本サービスを利用する際
本サービスを使用するに当たって
Users shall not perform the following actions when using this service.
利用者は、本サービスの利用に際して、以下の行為をしてはならないものとします。
When using this service, please cooperate with your own security measures, such as refraining from exchanging important information such as personal information.
本サービスの利用に際しては、個人情報などの重要情報のやりとりは控えるなど、お客様ご自身でのセキュリティ対応にもご協力ください。
Representations and Warranties User shall comply with the matters specified in the following items when using this service.
(順守事項、表明保証等) ユーザーは、本サービスの利用にあたり、次の各号に定める事項を順守するものとします。
Article 6 (Prohibited matters) The user shall not do the following acts when using this service.
第6条(禁止事項) ユーザーは、本サービスの利用にあたり、以下の行為をしてはならないものとします。
The act of applying for false contents when using this service.
本サービスの利用に際し、虚偽の内容を申請する行為 5.
Article 9 (Prohibited act) When using this service, we will prohibit the following acts to the user (hereinafter "user").
第9条(禁止行為) 本サービスの利用に際し、当社は、利用者(以下利用者)に対し、次に掲げる行為を禁止します。
Article 8 Personal information We will handle personal authentication information, registration information and information about users acquired by us when using this service in accordance with the laws and regulations regarding the protection of personal information and the "Legal Link Portal Privacy Policy".
第8条 個人情報 当社は、本人認証情報、登録情報および本サービスの利用にあたり当社が取得した利用者に関する情報を、個人情報保護に関する法令及びLegal Link Portalプライバシーポリシーにしたがって取り扱います。
I will consider it. ◆ When using this service, you must comply with public order and morals and consent to use it at your own risk. ◆ When the customer causes damage to the Company by acting in violation of this agreement or by using this service illegally or illegally, the Company will make a claim for appropriate damages (including attorney's fees) to the customer.
◆お客様は、本サービスの利用にあたり、公序良俗を遵守し、全てお客様ご自身の責任において利用することを承諾していただきます。 ◆お客様が本規約に反した行為又は不正若しくは違法に本サービスを利用することにより、当社に損害を与えた場合、当社はお客様に対し相応の損害賠償の請求(弁護士費用を含む)を行う場合があるものとします。
Article 18 (Collection and use of information from users) When using this service, the user must agree that each software of this service collects and uses information.
第18条(情報の収集と利用) 本サービスの利用に際して、利用者には、本サービスの各ソフトウェアが情報を収集・利用することに同意頂く必要があります。
Article 12 (Prohibited acts) 1. When using this service, the user shall not perform the actions listed in the following items or perform them as a third party without the Company's prior written consent.
第12条 (禁止行為) 1. ユーザーは、本サービスの利用に際して、当社の事前の書面による同意なく、以下の各号に掲げる行為を行いまたは第三者をして行わせてはならないものとします。
Article 7 (Prohibitions) When using this service, members are prohibited from performing the following actions.
第7条(禁止事項) 本サービスの利用に際して、会員に対し次の各号の行為を行うことを禁止します。
Article 7 (Prohibitions) When using this service, it is prohibited for members to perform the following acts.
第7条 (禁止事項) 本サービスの利用に際して、会員に対し次の各号の行為を行うことを禁止します。
Article 8 Prohibitions When using this service, the user shall not perform any of the following acts.
第8条 禁止事項 本サービスの利用に際し、利用者は以下の各号に該当する行為を行ってはならないものとします。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 66 ms.