We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
いる間
The researchers have long known that Caracatia can react to the light and other stimuli while it still develops inside the egg.
While it still dries, cut garlic with thin plastics.
それでも乾燥している間、薄いプラスチックでニンニクを切る。
The industry faces a test of whether it can carry out reforms while it still has the strength.
体力があるうちに変革を進められるかが問われています。
These days, while it still can mean 'hibachi,' it usually refers to 'koro.'
現在は火鉢という意味でも使われるが、香炉をさす場合が多い。
During the latter half of the 19th century, while it still operated its factories, manufacturing played a less important role in the community.
19世紀後半、工場は依然として操業していたが、製造業は町での役割が小さくなっていった。
While it still glitters with bright lights and technology, it's also the centre of "otaku" culture, devoted to anime, vintage computer games and cosplay.
While it still refers to how far the actuator moves, it is no longer equal to the fully extended length minus the fully retracted length but is simply equal to the length of the track.
While it still hosts regular church services, in 2016 the building also became an official museum, inviting contemporary artists to exhibit and interact with the historic space.
現在でも通常の礼拝を開催している一方、2016年にこの建物は公式に美術館になりました。
Couldn't actually turn back very much, because if you were king a thousand years ago, while it still took hours and hours and weeks and weeks to traverse your own country, there wasn't much you were in charge of.
While it still requires a degree of buy-in from your colleagues to make it work in teams, PDCA's simplicity makes it easy to bake into your organizational culture and overall processes.
As just described, while it still takes some time to overcome deflation, from a somewhat longer-term perspective, Japan's economy is expected to return to the sustainable growth path with price stability.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.