Download for Windows Premium
Publiciteit
while moving forward

Vertaling van "while moving forward" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
前進しながら
進めながら
The excellent horizontal motors are used as the power source to make the material be sifted on the screen while moving forward in a straight line.
優れた水平モーターを動力源として、直線的に前進しながら画面上で素材をふるいにかけます。
Dear comrades, next comrades must protect themselves and their families while moving forward with their eyes wide open.
親愛なる同志の皆さん、次の同志は目を大きく開いて前進しながら、自分自身と家族を守らなければなりません。
The challenge of aggiornamento is to keep balance while moving forward in a rapidly changing environment.
教会刷新が求めているのは、急速に変化しつつあ 1 る環境の中で、前進しながらもバランスを維持することにほかなりません。
Corona Windmill He spreads his hands, floats in the air, rotates at a high speed vertically while moving forward, and plays the enemy's attack.
コロナ・ウィンドミル 両手を広げて宙に浮かび、前進しながら縦に高速回転して、敵の攻撃を弾く。
The vehicle stalled when the driver accidentally shifted to reverse gear while moving forward.
前進しているときに誤ってバックギアに入れてしまい、車がエンストした。
I intend to continue feel the power of such worlds, and to work to protect them while moving forward with new challenges.
そんな世界に魅せられ、これからもお店を守りながら新しいことにチャレンジしていくつもりです。
Some are specifically looking for careers in which they can receive their training online, enabling them to partake in part-time jobs while moving forward with their financial health.
いくつかは具体的には、それらが受け取ることができるキャリアを探しているの 訓練を買う、その財務の健全性と前方に移動させながら彼らはパートタイムの仕事には参加を可能にする。
To respond to these changes, there is a need to establish a new growth strategy, while moving forward with reforms to the cost structure.
そのような生活者の変化に対応するために、費用構造改革を推進すると同時に、新たな成長戦略を確立することが求められています。
Passing on technology with 100 years of tradition while moving forward with innovation, we continue to engage in making products that have high added value.
これまでの百年の伝統ある技術を伝承させながら、さらに技術開発を推進し、付加価値の高い商品づくりに取り組んでおります。
Integration has huge benefits for prosperity, innovation and stability, which must be kept in mind while moving forward.
統合は繁 栄、イノベーション、安定化に大きく寄与するものであり、前進するに当たってはそれを肝に銘じて おかねばならない。
We will continue to respond to customer demands by increasing the capacity and quality of our sheet-rolling, extrusion and forging operations at our existing overseas plants, while moving forward with our close investigation of establishing new facilities for successful dynamic growth.
今後も、板圧延・押出・鋳物などの既 存海外生産拠点の製造能力や品質向上を進めて顧客ニーズに対応するとともに、持続的な成長に向けた新 規拠点の検討も鋭意進めてまいります。
In the future, we will increase the accuracy of our scenario analyses and discuss how to reflect them in our mid-term management plan and other business planning, while moving forward with the creation of business strategies for the resilience that will see us through into an uncertain future.
今後、シナリオ分析の精度を高めるとともに、中期経営計画などの事業計画への反映を協議しながら、不確実なあらゆる未来にも対応できるレジリエンス(強靭)な企業戦略の構築を進めます。
As we tackle many different aspects while moving forward, each one feels like a separate project, but I think that, beneath the surface, all of these pieces are actually linked together.
前に進みながらいろんなことをやっていくと、それぞれ別々のプロジェクトのような気がしたんですけど、それは実は全部、下でつながっているというような形になってると思いますね。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor while moving forward in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 29 ms.