We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2階
2F
二階
The first floor is home to a showcase and boutique while the second floor is a studio and salon space.
1階はショーケースを配しブティックに、2階はアトリエとサロンスペースを併設。
The restaurant and bar are located on the first floor, while the second floor of this unique building features tatami flooring.
1階はレストラン&バー、2階は畳敷きのお座敷という一風変わった造り。
Its ground floor is a shop selling loose leaf teas and sweets, while the second floor is used for serving breakfast and high tea to very small groups of guests - reservations are essential.
Located in a renovated kyomachiya townhouse, the first floor features a counter and standing style service while the second floor offers table service.
京町屋を改装した店内は1階がカウンターとスタンド形式で2階がテーブル席。
The first floor of this spacious store sells suits, books, and other goods, while the second floor is a cafeteria.
ここでは1階がスーツや図書などを販売している広い店舗で、2階が食堂になっています。
The first floor of the visitor center provides introductions to the local ecosystem, while the second floor provides food and beverages.
ビジターセンターの1Fでは生態解説サービスを提供しており、2Fのレストランでは食事ができます。
The first floor exhibits a vast collection of famous perfumes and raw perfume materials while the second floor shows the relation of man and fragrance and the origin of perfume.
The first floor has tables and semi-private rooms with sunken kotatsu tables, while the second floor has fully private rooms with tables, making this the perfect spot for entertaining overseas guests or for meeting up for business entertainment or celebrations.
Floor 1 exhibits handicrafts, traditional musical instruments, wooden furniture, and bows, etc. made by master artisans of intangible cultural properties, while the second floor features demonstrations by master artisans and explanations of their work processes.
The bathrooms are situated on the first floor, while the second floor used to serve as a relaxing and lodging space for the so-called toji-visitors (*1).
The first floor contains the all-wood bath and bar, while the second floor offers a salon.
二階に はリビングがございます。 お二人でゆっくりスプマンテをお楽しみください。
The first floor has two glass-walled nurse-training classrooms and a lecture theater, while the second floor has a lounge where sash window sensure excellent air flow.
The first floor will feature a takeout menu and an exhibition of illustrations from the series while the second floor will be home to the café where fans can also get their hands on merchandise.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.