Download for Windows Premium
Publiciteit
while the second floor

Vertaling van "while the second floor" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2階
2F
二階
The first floor is home to a showcase and boutique while the second floor is a studio and salon space.
1階はショーケースを配しブティックに、2階はアトリエとサロンスペースを併設。
The restaurant and bar are located on the first floor, while the second floor of this unique building features tatami flooring.
1階はレストラン&バー、2階は畳敷きのお座敷という一風変わった造り。
Its ground floor is a shop selling loose leaf teas and sweets, while the second floor is used for serving breakfast and high tea to very small groups of guests - reservations are essential.
1階ではルーズリーフティーとスイーツを販売しており、2階は少人数のお客様に朝食やハイティーを提供するのに使用されています(要予約)。
Located in a renovated kyomachiya townhouse, the first floor features a counter and standing style service while the second floor offers table service.
京町屋を改装した店内は1階がカウンターとスタンド形式で2階がテーブル席。
The first floor of this spacious store sells suits, books, and other goods, while the second floor is a cafeteria.
ここでは1階がスーツや図書などを販売している広い店舗で、2階が食堂になっています。
The first floor of the visitor center provides introductions to the local ecosystem, while the second floor provides food and beverages.
ビジターセンターの1Fでは生態解説サービスを提供しており、2Fのレストランでは食事ができます。
The first floor exhibits a vast collection of famous perfumes and raw perfume materials while the second floor shows the relation of man and fragrance and the origin of perfume.
1階では、香料原料や世界の有名な香水の膨大なコレクションを展示し、2階では香りの歴史や人々との関わりを展示、解説。
The first floor has tables and semi-private rooms with sunken kotatsu tables, while the second floor has fully private rooms with tables, making this the perfect spot for entertaining overseas guests or for meeting up for business entertainment or celebrations.
1階はテーブルと掘りごたつの半個室、2階はテーブルの完全個室で、接待やお祝いの席の顔合わせ、海外ゲストのおもてなしなどに最適。
Floor 1 exhibits handicrafts, traditional musical instruments, wooden furniture, and bows, etc. made by master artisans of intangible cultural properties, while the second floor features demonstrations by master artisans and explanations of their work processes.
1階は無形文化財の手による工芸品、伝統楽器、木製家具、弓などが展示されており、上の階では職人たちによる作業が公開されている。
The bathrooms are situated on the first floor, while the second floor used to serve as a relaxing and lodging space for the so-called toji-visitors (*1).
浴室は建物の1F部分にあり、2Fは以前は湯治客(※1)が休憩したり寝泊まりできるスペースになっていましたが、現在2Fは一般には開放されておらず、地域の公民館として利用されています。
The first floor contains the all-wood bath and bar, while the second floor offers a salon.
二階に はリビングがございます。 お二人でゆっくりスプマンテをお楽しみください。
The first floor has two glass-walled nurse-training classrooms and a lecture theater, while the second floor has a lounge where sash window sensure excellent air flow.
1階にはガラス張りの2つの看護実習室と講義室を配置、2階には中間期にガラスサッシを開け放すことで気持ち良く風が通り抜けるラウンジを設けた。
The first floor will feature a takeout menu and an exhibition of illustrations from the series while the second floor will be home to the café where fans can also get their hands on merchandise.
2階の通常カフェと物販営業に加えて、1階では、テイクアウトメニューの販売とアニメ資料の展示も予定しているとのこと。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 32 ms.