We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
第2部では
第二部
When this occurs, the first part of the transaction is contained in the offline transaction log, while the second part of the transaction is contained in the online transaction log.
The first part aimed to deepen mutual knowledge and exchange through group discussions on specific themes, while the second part focused on the planning of country and region-specific events to promote the formation of ethnic communities in the city.
The first part of his speech addressed his own country and was devoted to political and economic structural reforms, while the second part, which attracted special attention from the international community, was devoted to foreign and security policies with a more hardline character.
The paper is divided in two parts; the first section details the factors impacting India's commercial airline sector, while the second part contains an analysis of the Indian aviation market, including a detailed breakdown of the major passenger markets, airline fleets and future growth projections.
The first presents commentary on the latest developments of the Japanese contemporary performing arts scene, while the second part focuses primarily on the representative small-theater drama of Japan's contemporary theater scene, as well as introductions of companies in genre such as puppet theater and performance.
The Kotlin Bootcamp Udacity course begins with the foundations of the language from simple statements, to calling functions and declaring classes, while the second part delves into more advanced topics such as collections, constants, how to write extensions, implementing generics, applying annotations, lambdas, high-order functions, etc.
The first part is somber focusing on exchanges between Otsugi and Sabu, while the second part goes speedy in reverse in a whirl of coming and going from the matter of Sabu's beadroll.
The first part depicts the gorgeous half-life of the Genji, while the second part focuses on the downfall of the Genji.
第一部では華やかな源氏の半生が描かれる一方、第二部では源氏の没落が中心になります。
These are largely imaginary animals that originated from ancient art while the second part, "Landscapes and Flowers," guides visitors to the artist who began to be interested in various forms in nature.
第2部風景と花では、タゴールが自然の形象に次第に関心を寄せていったことを窺い知ることができます。
This programme consisted of two parts: in the first part 'Looking Back on the Rio Games', students who were in some way involved in the Olympic and Paralympic Games gave reports on their experiences, while the second part consisted of a symposium discussing preparations for the Tokyo 2020 Games under the theme "Go Tokyo!".
同プログラムは、二部制で構成され、第一部リオ大会を振り返るではリオ2016オリンピック・パラリンピックに何らかのかたちで参加した大学生の経験が報告され、第二部ではシンポジウム東京2020大会に向けてGO Tokyo ! が開かれました。
Photo/Akira Maeda(MAETTICO) The first part of Toyota's recent financial results presentation was an explanation of the financial results, while the second part featured remarks from Toyota President Akio Toyoda.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.