Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose main purpose
Vertaling van "whose main purpose" in Japans
主たる目的
が主な目的
を主目的
の主な目的
It has the common feature with hanami in that the both events are an annual event whose main purpose is to hold a banquet.
宴席を主たる目的とする年中行事という観点では、花見と相通ずる。
An association (including an organization equivalent to an association) mainly consisting of the organizations provided in the preceding item or the labor unions falling under the provisions of Article 2 and Article 5, paragraph 2 of the Labor Union Act (Act No. 174 of 1949), whose main purpose is to maintain and improve the labor conditions and other economic status of workers on an voluntary basis, and which falls under any of the following.
前号に掲げる団体又は労働組合法（昭和二十四年法律第百七十四号）第二条及び第五条第二項の規定に該当する労働組合が主体となつて構成され、自主的に労働条件の維持改善その他経済的地位の向上を図ることを主たる目的とする団体（団体に準ずる組織を含む。）であつて、次のいずれかに該当するもの
However, only few know it is an oriental spiritual system whose main purpose is to unify the opposites at all levels.
しかし、わずか数は、それが主な目的のすべてのレベルで反対を統一することである東洋の精神的なシステムであることを知っている。
Production Environments whose main purpose is to make applications available to your end users.
Production エンドユーザーに対してアプリケーションを利用可能な状態にすることが主な目的である環境。
Especially in this second case, the rich countries would be invested, which have shown a poor aptitude for managing the problem also due to the onset of nationalist movements, whose main purpose is precisely the refusal of immigrants.
特にこの2番目のケースでは、主に移民の拒否を主目的とする民族主義運動の開始により、問題を管理するための貧弱な能力を示している富裕国が投資されます。
Infrastructure as museum Instead of a gallery which would, among other things, also connect to a metro station, we proposed an infrastructure whose main purpose would be to connect - and then, among other things, produce a new type of gallery experience.
インフラとしてのミュージアム 他の（建造）物と足並み揃えて地下鉄駅に接続するギャラリーを提案する代わりに、我々は接続を主目的とするインフラ ー ひいては、新しいタイプのギャラリー体験ができる場を設計した。
Article 821 (1) A Foreign Company that has its head office in Japan or whose main purpose is to conduct business in Japan may not carry out transactions continuously in Japan.
第八百二十一条 日本に本店を置き、又は日本において事業を行うことを主たる目的とする外国会社は、日本において取引を継続してすることができない。
This setting must be set to one of the following values: Development Environments whose main purpose is to create and develop applications, requiring a fast feedback loop.
この設定は、以下のいずれかの値に設定する必要があります。 Development アプリケーションの作成と開発を行うことが主な目的であり、迅速なフィードバックループが求められる環境。
IDC MarketScape: Worldwide Enterprise Performance Management Analytic applications | Board The Enterprise Performance Management (EPM) applications market consists of cross-industry applications whose main purpose is to measure, analyze, and optimize financial performance management, planning, forecasting, and certain risk management processes using prepackaged IDC study represents a vendor assessment of enterprise performance management software vendors as of 2018 through the IDC MarketScape methodology at a worldwide level.
IDC MarketScape： 世界の経営管理・分析アプリケーション | Board 経営管理（EPM）アプリケーション市場は、パッケージ化されたアプリケーションを使用して業績管理、計画、予測、及び特定のリスク管理プロセスの測定、分析、及び最適化を行うことを主目的とする、複数業界にわたる各アプリケーションから成ります。IDCによるこの調査は、世界規模のIDC MarketScapeの手法による、2018年現在のビジネスパフォーマンス管理ソフトウェアベンダーの評価を示すものです。
Non-Production Environments whose main purpose is to provide a real scenario (similar to Production) where developers can test your applications and mitigate the risk of deploying them to Production while keeping features that can assist developers with debugging.
Non-Production 実際のシナリオを提供することが主な目的である（Productionに似た）環境。 開発者がアプリケーションをテストしてProductionへのデプロイ時のリスクを軽減するのと同時に、開発者のデバッグを支援する機能も備えています。
3 The Internet Engineering Task Force (IETF) is an open standards organization whose main purpose is to develop and promote technical standards for Internet architecture and related publishes standardized technical specifications as a series of Request for Comments (RFCs).
3 IETF は、インターネット上で使用される情報通信技術の仕様策定や標準化を主たる目的とする技術 者団体であり、標準化された技術仕様はRFC（Request for Comments ） と呼ばれて付番されている。
For the same reason, there are similar hopes for investment trusts, whose main purpose is spreading risks among individual investors.
そのためにも個人資金のリスク分散運用を最大の目標とする投資信託にも期待が寄せられている。
During this process at least the installation heavily relies on a lot of shell scripts whose main purpose it is to provide certain functionality that some platforms lack.
この処理の間、 少なくともそのインストール過程はたくさんのシェル・スクリプトを甚だしく当てにしており、 それらの主な目的は、 一部のプラットホームでは欠けている、ある特定の機能を提供することです。
Synoniemen voor whose main purpose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 30 ms.
