Download for Windows Premium
Publiciteit
whose members include

Vertaling van "whose members include" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
を委員に含む
In the wake of the paramilitary demobilization, organized criminal groups arose, whose members include some former paramilitaries.
準軍組織の解散に伴い、組織された犯罪組織が生まれ、そのメンバーには旧準軍組織が含まれていた。
In the course of several preliminary rounds, fledgling entrepreneurs from around the world have presented their business models to a jury whose members include AI experts from Infineon.
これまでの予選ラウンドでは、世界各地の創業間もないスタートアップ企業が各社のビジネスモデルをインフィニオンのAI専門家を含む審査員団に発表しました。
Moreover, the Board of Group corporate auditors, whose members include corporate auditors at Group companies, has been established as a way of strengthening auditing across the Group.
さらにグループ会社の監査役を含めたグループ監査役会を設置し、グループ監査体制の強化を図っています。
"Another feature is that the plays are visually impactful and easy to comprehend even if you don't understand the words spoken," says Kenji Asaura, who heads the Mikawa Nishi Kagura Hozonkai troupe, whose members include local public servants, fisheries employees and workers at a local auto parts manufacturer.
他にも石見神楽の特徴としては、見た目にインパクトがあり、言葉が分からなくても理解しやすいといった点があります。地元公務員や漁業従事者、地元の自動車部品メーカー従業員などの会員を擁する美川西神楽保存会の幣頭・浅浦賢二は語る。
In addition to conducting inspections including risks of department plans for various site measures, technologies and business models such as 5G sideration of alliances with other companies the Risk Management Office regularly conducts Company-wide and comprehensive risk assessments and checks on the status of counter- Risk of information leaks and Risk of information leaks or loss due to intentional Limit workplace areas related to confidential informa- measures, all of which is reported to the Risk Management Committee (whose members include the CEO, representative directors, the the inappropriate use of the Group actions, negligence or unauthorized access suchtion and establish entry/exit management rules; monitor CFO and others, with the participation of Audit & Supervisory Board Members and related department managers).
各部門が現 かつ適切に対応できないリスク 社とのアライアンスの検討など 場で各種施策を立案する際にリスクを含めた検討を実施するとともに、リスク管理室が、全社的・網羅的リスクの把握と対策状況の チェックを定期的に実施し、リスク管理委員会(社長、副社長、CFO等を委員とし監査役や関係部門長等が参加)に報告しています。 情報の流出および当社グループ 当社グループの故意・過失、第三者によるサイバー 機密情報に関する作業場所を限定し入退室管理ルー の提供する製品やサービスの不 攻撃などの不正アクセスにより、情報の流出や消失 ルを設ける。
N&A, whose members include former officers and staff of the Ministry of Health, Labor and Welfare responsible for pension matters, has considerable experience dealing with many pension reform cases, including the reductions in pensions for employees of Japan Airlines.
当事務所は、元厚労省の年金担当経験者を含め、年金制度に通じた弁護士を擁し、日本航空の年金減額改定をはじめ、種々の年金制度改定のアドバイス・実施のサポートを行い、実績を挙げております。
The Group Risk Policy Committee, whose members include senior management such as the CEO, Chief Officer of the Group head of corporate planning and finance and the Group head of risk management, performs the crucial role of setting and coordinating the appropriate and optimal level of risk taking by concurrently reviewing the Bank's risk management policies and business strategy.
グループリスクポリシー委員会は、最高経営責任者(CEO)や、グループの企画財務担当およびリスク管理担当のチーフオフィサーを含む経営陣が参加し、リスク管理方針と並行して事業戦略をレビューすることにより、妥当かつ最適なリスク取得の規定や調整に重要な役割を果たしています。
The Company helped fund the temporary housing support activities in the town of Watari in Miyagi Prefecture, led by a group whose members include employees.
当社従業員が加盟している団体による宮城県亘理町 仮設住宅支援活動に対し、資金支援を実施しました。
It has also established a Compliance Officer to serve as a supervisory manager with regard to compliance with laws, regulations, etc., along with a Compliance Committee to discuss and decide on basic matters and key issues pertaining to legal compliance, etc., whose members include the Compliance Officer as the Chair.
また、法令等遵守の統括責任者としてコンプライアンス・オフィサーを設置し、また、コンプ ライアンス・オフィサーを委員長として法令等遵守にかかる基本的事項及び重要事項につ き審議、決定するコンプライアンス委員会を設置しています。
The Edison Award honors distinguished leadership, innovation, and contributions to the advancement of the electric power industry for the benefit of all, and is presented by the Edison Electric Institute (whose members include 125 U.S. and international electric power companies.Backed by a history of more than 40 years, this award is the most prestigious one presented by the Edison Electric Institute.
エジソン賞は、米国内外の電気事業者125社が加盟するエジソン電気協会が電力業界全体の発展に資する、卓越したリーダーシップ、技術革新、貢献等に対して表彰するものであり、40年以上の歴史とエジソン電気協会の表彰活動の中で最高の権威を有する賞であります。
After the Cabinet gives approve at the end of March, prefectural governments' effort will start in April to set up "people protection" councils whose members include representatives of the Self-Defense Forces (SDF: Japanese troops), police departments and the national Government.
3月末閣議決定を経て、都道府県では4月から自衛隊・警察・国の参加する国民保護協議会が設置され、05年度中に国民保護計画が作成される。
The course is planned to be carried out in coordination with Professor Sano's New Cultural Policy Project, whose members include individuals from both inside and outside of Kyoto University. There are plans to provide participants with many opportunities to learn from this project.
とくに、担当教員が学内外のメンバーと進める新しい文化政策プロジェクトと連動した授業進行を想定し、受講生には同プロジェクトから学ぶ機会を多く設ける予定である。
The quick charger communicates with the BMS for safe charging of the vehicle. The communication protocol between the BMS and the quick charger is called CHAdeMO, a quick charging scheme developed by the CHAdeMO Association, whose members include entities such as automobile manufacturers, electric utilities, and charger manufacturers.
BMSと急速充電器の通信プロトコルの共通化を、車メーカ、電力会社、充電器メーカなどで構成するCHAdeMO(チャデモ)協議会が中心になってとりまとめており、現在量産されているEVおよび今後、国内メーカが発売するEVへの急速充電方式における事実上の標準になっている。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor whose members include in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 98 ms.