We will check on utilization ratio of the recycling materials where necessary.
なお、必要に応じて、 リサイクル材の利用率を確認させていただきます。
We will check on activity status where necessary.
必要に応じて取組状況を確認させていただきます。
They will check through the software code to identify bugs.
彼らはソフトウェアのコードを徹底的にチェックして、バグを洗い出します。
The team will check it out as part of their investigation.
チームが調査の一環として、その点を確認する予定です。
He will check in every morning to report his progress on the task.
彼は、課題の進捗を報告するために毎朝連絡を入れる予定です。
The mechanical process engineer of the company will check it.
An inspector will check out the building's structure before residents can return inside.
住民が建物に戻る前に、検査官が構造を調べることになっている。
We will check our stock for a replacement item and promptly ship it.
代替品の在庫を確認致してすみやかに発送いたします。
That option will check the selected partition for file system error.
そのオプションは、選択したパーティションのファイルシステムエラーをチェックします。
At that time we will check whether the resolution has been carried out.
その際、解決案が実施されたか確認いたします。
The editor will check out your article and suggest any necessary changes.
編集者があなたの記事をチェックして、必要な修正を提案してくれるよ。
This client will check the session for all necessary details.
このクライアントは、必要なすべての詳細を取得するのに、セッションをチェックします。
Some e-mail programs will check this list for you automatically.
一部の電子メールプログラムでは、このリストを自動でチェックします。