Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without adding administrative complexity
Examples with "without adding administrative complexity" and their translation in Japans
NetWorker de-duplication reduces the amount of file system data to backup without adding administrative complexity by providing a common management interface and backup workflow.
NetWorkerの重複除外では、共通の管理インターフェースとバックアップ・ワークフローを提供することにより、管理を複雑にすることなく、バックアップするファイル・システム・データの量を削減することができます。
Integration of Avamar within NetWorker provides an easy way for users to leverage deduplication to reduce the amount of file system data to the backup environment without adding administrative complexity by providing a common management interface and backup workflow.
NetWorker内部にAvamarが統合されているため、重複除外を活用して、バックアップ環境に送信するシステム・データの量を容易に削減できます。共通の管理インタフェースとバックアップ・ワークフローが提供されるため、管理が複雑になることはありません。
The integration of EMC Avamar within NetWorker enables the reduction of file system data within the backup process without adding administrative complexity by providing a common management interface and backup workflow.
EMC AvamarをNetWorker内部に統合すると、共通の管理インターフェースとバックアップ・ワークフローを提供することにより、管理を複雑にすることなく、バックアップ・プロセス内部のファイル・システム・データの量を削減することができます。
Integration of Avamar within NetWorker provides an easy way for users to leverage de-duplication to reduce the amount of file system data to the backup environment without adding administrative complexity by providing a common management interface and backup workflow.
NetWorker内にAvamarが統合されることにより、ユーザーにとっては、重複除外機能を活用して、バックアップ環境におけるファイル・システム・データの量を容易に減少させることが可能になります。共通の管理インターフェースおよびバックアップ・ワークフローを使用できるため、管理の複雑さが増すことはありません。
NetWorker data de-duplication - via EMC Avamar's patented global de-duplication backup technology - improves data protection for remote offices, branch offices, datacenter LANs, and VMware environments by storing only a single copy of sub-file data across sites and servers, dramatically reducing the amount of data that is backed-up daily. The combination of Avamar's de-duplication with NetWorker helps customers reduce the amount of file system data to backup without adding administrative complexity by providing a common management interface and backup workflow.
EMC Avamarの特許取得済みのグローバルな重複除外バックアップ・テクノロジーによるNetWorkerデータ重複除外は、サブファイル・データのコピーをサイト間またはサーバ間で1つだけ保存して、日々バックアップされるデータの量を大幅に削減することにより、リモート・オフィス、支店、データ・センターLAN、VMware環境のデータ保護を強化します。Avamarの重複除外テクノロジーとNetWorkerの組み合わせは、共通の管理インタフェースとバックアップ・ワークフローを提供することにより、管理を複雑にすることなく、バックアップするファイル・システム・データの量を削減できます。
Andere resultaten
NetWorker global source data deduplication reduces the amount of backup data sent and stored-without adding administrative complexity-by providing a common management interface and backup workflow.
NetWorkerのソース側でのグローバルなデータ重複除外により、共通の管理インタフェースとバックアップ・ワークフローを提供することで、管理を複雑化することなく、送信および保存されるバックアップ・データの量を削減することができます。
The combination of Avamar's de-duplication and NetWorker helps customers reduce the amount of file system data to backup-without adding administrative complexity-by providing a common management interface and backup workflow.
Avamarの重複除外とNetWorkerを組み合わせることで、共通の管理インタフェースとバックアップ・ワークフローを提供することにより、管理を複雑にすることなく、バックアップするファイル・システムのデータ量を削減します。
The combination of Avamar's de-duplication and NetWorker helps customers reduce the amount of file system data to backup-without adding administrative complexity-by providing a common management interface and backup workflow.
Avamarの重複除外とNetWorkerの組み合わせは、バックアップするファイル・システム・データの減量に役立ちます。また、共通の管理インタフェースとバックアップ・ワークフローの提供により、管理上の複雑さが増すこともありません。
The combination of Avamar's de-duplication and NetWorker helps customers reduce the amount of file system data to backup-without adding administrative complexity-by providing a common management interface and backup workflow.
Avamarの重複除外機能とNetWorkerを組み合わせることで、お客様にとっては、バックアップするファイル・システム・データの量を減少させることが可能になります。共通の管理インタフェースおよびバックアップ・ワークフローを使用できるため、管理の複雑さが増すことはありません。
The combination of Avamar's deduplication and NetWorker helps users reduce the amount of file system data to backup-without adding administrative complexity-by providing a common management interface and backup workflow.
Avamarの重複除外とNetWorkerの組み合わせによって、ユーザーはファイル・システム・データをバックアップする量を減らすことができます。その際、管理がさらに複雑になることはなく、共通の管理インタフェースとバックアップ・ワークフローが提供されます。
The combination of Avamar and Data Domain deduplication and NetWorker helps users reduce the amount of data to backup and dramatically reduces the amount of disk storage needed to retain and protect data-without adding administrative complexity-by providing a common management interface and backup workflow.
AvamarとData Domainの重複除外とNetWorkerを組み合わせることで、共通の管理インタフェースとバックアップ・ワークロードが提供されるため、バックアップするデータの量が削減され、データの保存と保護に必要なディスク・ストレージが劇的に削減されます。しかも、管理が複雑になることはありません。
A system of controls, configured at a very granular and tactical level, was adding administrative complexity and reducing user efficiency.
非常に詳細で戦術的なレベルで構成されたコントロールシステムは、逆に管理の複雑さを増し、ユーザーの効率を低下させていました。
Bake pancakes on a dry frying pan without adding oil.
油を添加することなく乾いたフライパンで焼くパンケーキ。
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 899. Exact: 5. Verstreken tijd: 53 ms.
