We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The cleared package moved quickly through customs without any additional inspection.
許可が下りた荷物は、追加検査もなく素早く税関を通過した。
You will get every program update without any additional payments.
追加の支払いなしで全てのアップデートが受け取れます。
It is best to take it without any additional ingredients.
追加の食材なしでそれを取るのが最善です。
The auto-renew option helps maintain your streaming service without any additional action.
自動更新オプションを利用すれば、追加の手続きなしでストリーミングサービスを継続できます。
The data sheet provided only the facts without any additional commentary.
そのデータシートには、余計な説明を加えずに事実だけが示されている。
The database server can make use of this view without any additional work.
データベース・サーバは、追加の作業なくこのビューを利用できます。
And all these tricks are performed without any additional insurance.
そして、これらのトリックはすべて追加の保険なしで行われます。
Teachers often prepare extra materials in their own time, without any additional pay.
教師たちは追加の教材を自分の時間で用意することが多く、追加報酬はない。
The outcome will be audiovisual poetry without any additional narration.
成果作品はナレーションの全くない、視覚的な詩となるだろう。
Moreover, without any additional harmful effects and consequences for the body.
さらに、その他の有害な影響や体への影響がありません。
It is made from a pure coconut shell without any additional chemistry.
それは追加の化学的なものなしに純粋なココナッツシェルから作られています。
This will permit you to download files effortlessly and without any additional effort.
これにより、ファイルを簡単に、さらに努力なしにダウンロードすることができます。
All currently running activities are terminated without any additional handling behavior.
ほかの動作を一切行わずに、現在実行中のアクティビティーをすべて終了します。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.