We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
助けを求めず
頼らず
助けを求めることなく
The internalizing tendencies led her to suffer quietly without asking for help.
そうした内にため込む傾向のせいで、彼女は助けを求めずにひとりで静かに苦しんでいた。
She got on all right without asking for help from anyone.
彼女は誰にも助けを求めずに、自分だけでなんとかやっていった。
And he started to explain about this temple without asking for help.
そして、頼みもしてないのにこの寺院について説明を始めたのだった。
Don't inflict your problems on others without asking for help first.
自分の問題を、頼みもしないうちから人に押しつけないで。
She repaired the old car at her own cost without asking for help.
彼女は人に頼らず、自分の負担でその古い車を修理した。
He decided to repair the car at his own cost without asking for help.
彼は誰にも頼らず、修理代を自腹で払って車を直すことにした。
She bit off a large portion of the event planning without asking for help.
彼女はイベントの準備を、一人では大変なところまで引き受けてしまい、誰にも助けを求めなかった。
He proved himself an own man by handling problems without asking for help.
彼は誰にも頼らずに問題を切り抜けてみせて、自分の力で決断できる人間だと証明した。
I make no pretence of understanding the complex instructions without asking for help.
私は、この複雑な手順を説明なしで理解できるなんて言うつもりはありません。助けが必要です。
Too often, people believe that they can do everything by themselves without asking for help.
余りに頻繁に、人々は助けことをを求めないで彼ら自身によってすべてをするにはできる信じる。
I have always loved cleaning and helping out around the house as a kid, by having a labeler I was able to organize my stuff without asking for help from my family.
Inkjet printers in this regard are much more convenient: if necessary, the owner of the device can replenish the ink supply himself, without asking for help from specialists.
She mightily lifted the heavy box without asking for help.
彼女は誰にも頼らず、その重い箱をぐっと力を込めて持ち上げた。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.