Download for Windows Premium
Publiciteit
without going through

Vertaling van "without going through" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
を介さず
を通さず
通過せず
を通らず
通さない
経なければ
経由せず
経ず
経ない
In this mobile communication system, user-data communication between a plurality of wireless terminals is performed directly without going through a wireless base station.
移動通信システムは、複数の無線端末の間でユーザデータの通信を、無線基地局を介さずに直接的に行う。
There are several requirements for the locally-produced food ingredients to reach the tables at local restaurants without going through a middleman.
地域の農場で生産されている食材を、卸売業者などを通さず、そのまま地域のレストランのテーブルの上にのせるためにはいくつかの条件がある。
A right of separate satisfaction may be exercised without going through rehabilitation proceedings.
別除権は、再生手続によらないで、行使することができる。
Claims with general priorities may be paid at any time without going through rehabilitation proceedings.
一般優先債権は、再生手続によらないで、随時弁済する。
A judicial decision concerning proceedings for limitation of liability may be made without going through oral argument.
責任制限手続に関する裁判は、口頭弁論を経ないですることができる。
For cyclists, we have a dedicated bicycle storage room that can be accessed without going through the lobby.
サイクリスト用に、ロビーを通らずにアクセスできる専用の自転車保管室を用意。
You cannot switch back and forth between personal and business without going through the account connection process again.
アカウント接続操作をやり直さずに、個人とビジネスの間を切り替えることはできません。
They will enjoy online content from their countries without going through too much hassle.
彼らはあまりにも多くの手間を経ることなく、自分の国からのオンラインコンテンツを楽しみます。
Additionally, there are cases where companies are scouting for interns on their own without going through such employment assistance websites.
また、就職支援サイトを経由せずに、企業が独自にインターンシップを募集する場合もあります。
Whether during employment or after retirement, we do not disclose nor divulge company information without going through designated internal proceedings.
在職中・退職後を問わず、会社情報を所定の社内手続きを経ないで開示・漏洩しません。
This makes your computer's operating system drive accessible without going through the potentially lengthy decryption process.
これにより、コンピュータのオペレーティング システム ドライブに、長くなる可能性のある暗号化プロセスを通さずにアクセスできるようになります。
This cryptocurrency allows attackers to collect money from their victims without going through traditional channels.
この暗号通貨により、攻撃者は従来のチャネルを経由せずに被害者から金銭を収集することができます。
Bitcoin introduced the first blockchain tool for making regular payments without going through traditional banks.
ビットコインは、伝統的な銀行を通らずに定期的な支払いを行うための最初のブロックチェーンツールを紹介しました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor without going through in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 358. Exact: 358. Verstreken tijd: 46 ms.