Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without overdoing
Vertaling van "without overdoing" in Japans
無理せず
It is a simple thing that can be continued every day without overdoing it without pain.
苦痛がなく、無理せず毎日続けられる簡単なものです。
A variety of equipment is provided, and we recommend exercising in an enjoyable manner without overdoing it.
様々な機器を取り揃え、無理せず楽しくトレーニングをしていただけます。
How you apply any combination of the above discussed techniques to your castle build is purely down to taste, but we have tried through random and uneven application to sparingly inject some of the desired effects across the walls, without overdoing it.
上記のテクニックの組み合わせを城の建物にどのように適用するかは、純粋に好み次第ですが、ランダムで不均一な適用を試みて、壁全体に必要な効果の一部を無理せずに控えめに注入しました。
Without overdoing it, we have to say thanks to biometrics for enabling our modernly made workplaces.
無理せずに、私たちは現代的に作られた職場を実現するためのバイオメトリクスのおかげで言わなければなりません。
Apply the pump is needed by instructions without overdoing.
ポンプを塗布することは、譲渡なしで指示によって必要です。
Achieves a neat silhouette with just the right length without overdoing it despite being a lace material.
レース素材ながらやりすぎ感のない、ちょうど良い長さでスッキリシルエットを実現。
Be careful to froth the egg whites without overdoing it.
卵白は、泡をつぶさないように気をつけながら泡立ててください。
You need to use the pump according to the instructions, without overdoing it.
あなたはそれをやり過ぎずに、指示に従ってポンプを使用する必要があります。
Mixed metal oxides, meanwhile, are known for their ability to break down large molecules just the right amount without overdoing it.
一方、混合金属酸化物は、大きな分子を過不足なく分解することで知られる。
After creating a comfortable posture in this way, let's move slowly, without overdoing it, within a comfortable range.
こうして楽な姿勢をつくってから、ゆっくりと、無理をせず、楽な範囲で動かしていきましょう。
With a relatively short 4-hour distance, anyone can have a great time without overdoing it.
距離は短めで4時間ほどですので、どなたにも無理なく楽しんで頂けます。
And if I am to be honest (though I am ashamed to admit it) I confess this, here, on paper, I was not really interested in anything: my goals - a good night's sleep, a bit of exercise - though without overdoing things because my bones ache; small portions of healthy food and avoiding arguments with Leandro.
正直なところ（告白するのは恥ずかしいのですが）、この紙上で告白しますと、実は何に対しても興味がないのです。私の目標は、夜にぐっすり眠り、ちょっと運動をすることです。あまりやり過ぎませんけどね。
Therefore, in this "Re-classical", I would like to dig up the traditional culture and show it as it is without overdoing the production. -But you can also feel new.
ですから今回のリ・古典では、伝統文化を掘り起こし、演出過多にせずそのままの形でお見せしたいと考えています。 - とはいえ、新しさも感じられますね。
Synoniemen voor without overdoing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
