Download for Windows Premium
Publiciteit
without the express authorization

Vertaling van "without the express authorization" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
明示的な承認なし
明示的許可なし
明示的な許可のない
明示的許可なく
Any reproduction, imitation, use (total or partial), of these without the express authorization violate the prohibitions provided by the law of the intellectual property that engages the responsibility of their author.
明示的許可なしにそれらの複製、模倣、使用(全体または一部)は、著者の責任を請け負う知的財産法によって提供される禁止事項に違反します。
Examples include but are not limited to misappropriation of a trademark/logo, distribution of copyrighted material without the express authorization of the owner, counterfeit goods, pirated content and ads that include an individual's image or likeness without their permission.
これには例えば、商標/ロゴの不正使用、所有者の明示的な許可のない著作物の頒布、偽造品、本人の許可を得ていない画像や肖像といった著作権を侵害するコンテンツや広告などが含まれます。
Any total or partial representation of the site or any of its elements without the express authorization of the company Iqualif is prohibited and would constitute an infringement sanctioned by the law of intellectual property.
Iqualif 社の明示的許可なしにサイトやこれらの要素全体もしくは一部を表現することは禁止されており、知的財産法によって制裁された侵害行為となります。
If, and to the extent that, the parties have not made such agreement, the mediator shall, in accordance with these Rules, determine the manner in which the mediation shall be conducted. Article 11 Each party shall cooperate in good faith with the mediator to advance the mediation as expeditiously as possible. Article 12 The mediator shall be free to meet and to communicate separately with a party on the clear understanding that information given at such meetings and in such communications shall not be disclosed to the other party without the express authorization of the party giving the information.
第二十六条 1 調停委員会は、調停案を作成して、これを関係当事者に示し、その受諾を勧告するとともに、その調停案は理由を附してこれを公表することができる。 この場合必要があるときは、新聞又はラヂオによる協力を請求することができる。 2 前項の調停案が関係当事者の双方により受諾された後、その調停案の解釈又は履行について意見の不一致が生じたときは、関係当事者は、その調停案を提示した調停委員会にその解釈又は履行に関する見解を明らかにすることを申請しなければならない。
Intellectual property infringement Infringement of any third party intellectual property rights (misappropriation of a trademark/logo, distribution of copyrighted material without the express authorization of the owner, or counterfeit goods).
知的財産権侵害 あらゆる第三者の知的財産権の侵害(商標/ロゴの不正使用、所有者の明示的な許可のない著作物の頒布、または 模倣品)。
Except where your use constitutes "fair use" under copyright law, you may not otherwise use, download, upload, copy, print, display, perform, reproduce, publish, license, post, transmit or distribute any information from this Web site in whole or in part without the express authorization of Aruba Networks.
お客様の用途が著作権法における公正使用に相当する場合を除き、アルバネットワークスからの明示的な承認なしでは、本サイトの情報を全体的または部分的に使用、ダウンロード、アップロード、コピー、印刷、表示、実演、複製、発表、使用許諾、投稿、送信、または配布することはできません。
Except where your use constitutes "fair use" under copyright law, you may not otherwise use, download, upload, copy, print, display, perform, reproduce, publish, license, post, transmit or distribute any information from this Web site in whole or in part without the express authorization of EMC.
著作権法の下の公正な使用に該当する場合を除き、EMCの明示的な許可なしに、このWebサイトの情報の全部または一部を使用、ダウンロード、アップロード、コピー、印刷、表示、実行、複製、公開、使用許諾、投稿、送信、配布することを禁じます。
Except where your use constitutes "fair use" under copyright law, you may not otherwise use, download, upload, copy, print, display, perform, reproduce, publish, license, post, transmit or distribute any information from this Website in whole or in part without the express authorization of EMC.
使用が著作権法で定められた公正使用に相当する場合を除き、この Web サイトの情報の全部または一部を EMC による明示的な権限の付与なく使用、ダウンロード、アップロード、コピー、印刷、表示、実行、複製、公開、ライセンス供与、投稿、送信、または配布することはできません。
The intellectual property of the Company 9.1 Logos, trademarks, texts and any other content on the Site are the intellectual property of the Company and may not be reproduced, used or represented without the express authorization of the Company, under penalty of legal proceedings. top of page Article 10.
会社の知的財産権 9.1 サイト上のロゴ、商標、テキストおよびその他のコンテンツは、当社の知的財産であり、訴訟手続の罰則を受けて、当社の明示的な承認なしに複製、使用または代理することはできません。 トップに戻る 記事 10.
They may not be reproduced in any form without the express authorization of Ferrari, and the "FERRARI" mark may not be registered on any top level domain.
それらは、フェラーリの明示的許可なくいかなる形態による複製も行うことはできません。 また 、 FERRARIという商標はいかなるトップレベルドメインにも登録することはできません。
No part of the Site Content may be copied and/or reproduced without the express authorization of Ferrari.
フェラーリの明示的許可なくして、当サイトのコンテンツのいかなる部分のコピーや複製はできません。
Any networking, rebroadcasting, reproduction of all or part of this Site in any form, even partial, and on any electronic medium whatsoever, is strictly prohibited without the express authorization of the Ile-de-France Region.
本サイトのすべてまたは一部のいかなるネットワーキング、再放送、複製はいかなる形式でも、電子媒体でもIle-de-France Regionによる明確な許可がない限りは厳しく禁じられています。
Protection of Personal Information Unless otherwise stated by the Personal Information Protection Ordinance, Personal Information collected from users by the Council that could identify individuals will not be provided or disclosed to third parties without the express authorization of the persons in question.
個人情報の保護 当協議会が利用者から収集した情報のうち、個人を特定できる情報については個人情報保護条例で定める場合を除き、本人の同意なくこれを第三者に提供・開示することは致しません。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 22 ms.