An installation wizard appears when you first run the setup file.
セットアップファイルを最初に実行すると、インストールウィザードが立ち上がります。
The installation wizard helped me set up the new software quickly.
インストールウィザードのおかげで、新しいソフトをすぐにセットアップできました。
The wizard can appear magically in any corner of the kingdom.
魔法使いは王国のどんな片隅にも、ふっと姿を現すことができる。
The wizard's spell caused the stone to turn into a beautiful flower.
魔法使いの呪文によって、石は美しい花へと姿を変えた。
As a wizard with words, the novelist paints whole worlds in a single paragraph.
言葉の魔術師であるその小説家は、一つの段落で世界を描き出す。
The translator, a wizard with words, preserved every nuance of the original poem.
その翻訳者は言葉の魔術師で、原詩のあらゆるニュアンスを保ち抜いた。
In detail how to remove the wizard eyelashes at home.
ウィザードまつげを自宅で取り外す方法を詳しく説明します。
This wizard helps you install new storage system disk drives.
このウィザードでは、新しいストレージ システム ディスク ドライブをインストールします。
This wizard will help you to install or import components.
このウィザードでは、コンポーネントのインストールまたはインポートを行います。
He bought a role-playing game that lets you become a wizard or knight.
彼は、魔法使いや騎士になって冒険できるロールプレイングゲームを買った。
No one could defeat the big bad until the clever wizard arrived.
賢い魔法使いが現れるまで、誰にもその黒幕を倒すことはできなかった。
The wizard carefully mixed the magic potion in his ancient cauldron.
魔法使いは古い大釜で、その魔法の薬を慎重に調合した。
The omnipotent wizard easily defeated all his enemies with a single spell.
全能の魔法使いは、たった一つの呪文で敵をすべて打ち負かした。