We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I wanted to work while raising children because I didn't want to stay in a small world.
私が育児をしながら働きたかったのは、狭い世界に閉じこもりたくなかったから。
Women continuing to work while raising children, people working at home via side jobs and freelance work, these concepts have been in place going way back.
In any case, if those singles are to avoid lowering the standard of living, the only way is to stay unmarried, or get married but continue to work while raising children.
However, continuing to work while raising children remains a significant burden for many women, and the number of female employees who participate in corporate management is still quite small.
In addition, since there are many female employees who are raising children, I am convinced that it is the best working environment for those who work while raising children.
They are aimed at supporting a smooth return to work for employees who took maternity or childcare leave, and supporting diverse work styles for employees who wish to work while raising their children.
With continuing public debates on work style reform (the nation-wide efforts to reform the way people work), businesses explore for ways to reduce overtime work while raising productivity and quality.
働き方改革の議論が進む中,生産性や質を高めながら残業を削減する方法が模索されている.
The company includes systems for maternity leave and childcare leave, and currently there are geigi in their 40s who continue to work while raising children.
産休・育休制度もあり、現在40代で子育てをしながら仕事を続けている芸妓もいる。
As a company employee, I felt that I was unable to digest my work while raising a child, and I started my business after working at three companies in order to realize a way of working that would be satisfying for me.
Moreover, employees who want to work while raising children can apply for programs such as the flextime system as well as reduced working hours so that they can have a flexible workstyle.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.