Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
write
Vertaling van "write" in Japans
Vervoegen
She leaned over the table to write a quick note.
彼女はさっとメモを書くため、テーブルに身を乗り出した。
You shouldn't write a swear word in your school essay.
学校の作文に汚い言葉なんて書くべきではない。
Readers often write an annotation to summarize chapters in their books.
読者はよく、本に章ごとの要点をまとめる注釈を書き込む。
I bought a colored pen to write a special note.
特別なメッセージを書くために、色付きのペンを買った。
I prefer to type here rather than write with a pen.
ペンで書くより、ここにタイプするほうが好きです。
The author plans to write a sequel to her bestselling novel next year.
その作家は、来年ベストセラー小説の続編を書くつもりだ。
One day I want a studio of my own to write and compose music.
いつか音楽を作曲し書くための自分のスタジオが欲しい。
He found a blank card to write a quick message.
彼は、ひとことメッセージを書くために、白紙のカードを一枚見つけた。
Students were asked to write a short fiction piece for class.
授業で、生徒たちは短いフィクション作品を書くように言われた。
It was common in those days to write letters by hand.
その頃は、手書きで手紙を書くのが当たり前だった。
Remember to use a capital letter when you write a name.
名前を書くときは、大文字を使うのを忘れないでください。
Fondness for his hometown inspired him to write a poem.
ふるさとへの深い愛着が、彼に詩を書かせた。
I will delve into the topic and write a detailed report tomorrow.
私はこのテーマをじっくり掘り下げて、明日詳しいレポートを書くつもりです。
Uitdrukkingen met write: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
write down v.
書き留める · 記録する
"She decided to write down her thoughts in a journal."
write on v.
書く
"Please do not write on the walls."
write in v.
記入する · 書き込む
"Please write in your contact details on the form."
write the book v.
書く · 執筆する
"She plans to write the book during her vacation."
write out v.
書き出す · 記録する
"She decided to write out her thoughts in a journal."
write over v.
書き直す · 上書きする
"He had to write over the wrong answers on the test."
write up v.
書き上げる · まとめる
"She decided to write up the meeting notes."
write checks one can't cash v.
大口をたたく · できもしないことを約束する
"In negotiations, Carla often writes checks she can't cash with exaggerated promises."
! write cheques one can't cash v.
守れもしない約束をする
"During negotiations, Mark kept writing cheques he couldn't cash with bold expansion promises."
write into law v.
法律に組み込む · 法制化する
"The government will write into law the new environmental regulations."
write off v.
損失と見なす · 失敗と見なす
"After the poor sales, the project was written off."
write a blank cheque v.
無条件の承認を与える · 白紙委任する
"The manager won't write a blank cheque for new ideas."
! write checks one couldn't cash v.
約束を破る · 虚偽の約束をする
"Don't write checks you couldn't cash in front of the team."
! write cheques you cannot cash v.
する · 言う
"He tends to write cheques you cannot cash with his big talk."
! write home about v.
特筆すべき · 注目に値する
"The food was good but not something to write home about."
! write one's own ticket v.
自分の条件を選ぶ · 自分の条件を決める
"With his skills, he can write his own ticket at any company."
! write the book on v.
専門家である · エキスパートである
"She could write the book on ancient Greek pottery."
nothing to write home about adj.
平凡な · 特に目立たない
"The movie was nothing to write home about, just average."
! the jokes write themselves exp.
笑いが止まらない
"The movie was so bad, the jokes write themselves."
write a blank check v.
無制限の自由を与える · 白紙委任状を書く
"The manager wrote a blank check to the team for the project."
Synoniemen voor write in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to write
+10k
write about
+10k
read and write
+10k
write in
+10k
write cache
+10k
write access
9010
to write to
8240
write to
+10k
Resultaten: 29784. Exact: 29784. Verstreken tijd: 61 ms.
