This is for compatibility with old programs which assume they can write into string constants.
これは、文字定数に書き込むことができることを仮定した昔のプログラムとの互換性をとるために提供されています。
A string to write into shared memory block
Therefore, one zone cannot write into another zone.
したがって、あるゾーンから別のゾーンへの書き込みはできません。
No inspection, just allow the pharmaceutical companies carte blanche and even write into law that they can be excused and cannot be sued.
無検査、製薬会社の白紙委任状をまさに可能にし、そして彼らが許されて、訴えられえない法律への書き込みでさえ。
The new mayor promised to write into law strict regulations on campaign donations.
新市長は、選挙献金に対する厳しい規制を法律に明記すると約束した。
The constitution must write into law basic human rights that cannot be easily changed.
憲法は、容易に変更できない基本的人権を法律に明記しなければならない。
Environmental groups want the country to write into law ambitious carbon reduction targets.
環境団体は、国に野心的な炭素削減目標を法律に明記するよう求めている。
Activists are urging parliament to write into law clear limits on police surveillance powers.
活動家たちは、警察の監視権限に明確な制限を法律に明記するよう議会に求めている。
The government decided to write into law stronger protections for online user privacy.
政府はオンライン利用者のプライバシーをより強く保護することを法律に明記することを決定した。
The network protocol can be set up in such a way that it only allows specific individuals to write into the database or read the database.
ネットワークプロトコルは、特定の個人にのみデータベースへの書き込みまたはデータベースの読み取りを許可するように設定できます。
This latter chrome directory is normally the one used since the application directory might not have sufficient permissions to write into it.
通常、ユーザ固有の chrome ディレクトリは、パッケージのインストール時、アプリケーションディレクトリに書き込むために十分な権限がない場合に使用されます。
The agreement is symbolic until we write into law its key provisions and penalties.
その合意は、主要な条項と罰則を法律に明記するまでは象徴的なものにすぎない。
Make sure that you have appropriate permissions to write into that area.
その領域に書き込むための権限を持っていることを確認してください。