His ever ready camera captured moments others would have missed.
그의 카메라는 늘 촬영할 준비가 되어 있어서 다른 사람들이 놓치는 순간들까지 담아냈다.
His writings on social justice captured the struggles of the community.
그가 쓴 사회 정의 관련 글들은 공동체가 겪는 어려움을 잘 담아냈다.
The painting captured the youthful freshness of a spring morning perfectly.
그 그림은 봄 아침의 싱그럽고 산뜻한 분위기를 놀라울 만큼 잘 담아냈다.
She captured a picture postcard moment of the rainbow over the mountains.
그녀는 산 위로 걸친 무지개를 엽서 사진처럼 근사한 순간으로 담아냈다.
The artist's portrayal of the queen captured her regal poise perfectly.
화가는 여왕을 그린 작품에서 그녀의 위엄 있는 자태를 완벽하게 담아냈다.
Her art vividly captured the corporal form in movement and light.
그녀의 작품은 움직임과 빛 속에서 드러나는 인체의 형상을 생생하게 담아냈다.
Her fairy painting captured the whimsical mood of a mystical world.
그녀의 요정 같은 그림은 신비로운 세계의 몽환적인 분위기를 잘 담아냈다.
She captured the fast motion of the cyclist in her photograph.
그녀는 사진 한 장에 자전거 타는 사람의 재빠른 움직임을 담아냈다.
The artist acutely captured the emotions in her latest painting.
그 화가는 자신의 최신 작품에 인물의 감정을 섬세하고도 예리하게 담아냈다.
His story captured the tragedy of lives lost during the crisis.
그의 이야기는 그 위기 속에서 희생된 사람들의 삶이 지닌 비극을 잘 담아냈다.
The poem captured the hurting soul of someone lost in despair perfectly.
그 시는 절망 속에서 길을 잃은 이의 아픈 영혼을 아주 잘 담아냈다.
Her rewrite captured the tone and style required by the client perfectly.
그녀가 다시 쓴 원고는 클라이언트가 요구한 톤과 스타일을 완벽하게 담아냈다.
The movie captured the essence of romance between two strangers.
그 영화는 두 낯선 사람 사이에 피어나는 사랑의 설렘을 잘 담아냈다.