His guilty conscience kept him awake all night after breaking the vase.
그는 꽃병을 깨뜨린 뒤 양심의 가책 때문에 밤새 잠을 이루지 못했다.
You know who else has a guilty conscience?
다른 사람이 누구였는지 알잖아 양심의 가책?
She tried to hide her guilty conscience but her behavior gave her away.
그녀는 죄책감을 숨기려 했지만, 어색한 행동 때문에 결국 들키고 말았다.
Do you think the people who win now, those who are making fakes, don't have a guilty conscience, brother, when you think they are happy in their speech, you think they are comfortable from the heart and really won?
지금 이기고있는 사람들, 가짜를 만들고있는 사람들이 죄책감을 느끼지 않을 것이라고 생각합니까, 형제 님, 그들이 연설에서 행복하다고 생각할 때 그들이 마음에서 편안하고 정말로 이겼다고 생각합니까?
He couldn't ignore the guilty conscience after cheating on the exam.
시험에서 부정행위를 한 뒤 그는 양심의 가책을 외면할 수 없었다.
Feasting with remorse: Especially when you are dissatisfied with your body, any portion of pasta, rice or potatoes can lead to a guilty conscience.
양심의 가책을 느낀다:특히 신체에 만족하지 않을 때, 파스타, 쌀 또는 감자의 어느 부분이라도 양심의 가책을 초래할 수 있습니다.
My friend always has a guilty conscience after eating too much junk food.
제 친구는 정크 푸드를 너무 많이 먹고 나면 항상 양심이 찔린대요.
You might have a guilty conscience if you ignore important responsibilities at home.
집에서 중요한 책임들을 무시하면 양심에 걸릴 수도 있어요.
He could not ignore his guilty conscience any longer.
더 이상 죄책감에 시달리는 양심을 외면할 수가 없었다.
I must get rid of my guilty conscience.
나는 나의 죄된 실존에서 나가야 합니다.
Having a guilty conscience can make it hard to enjoy happy moments.
양심에 찔리면 행복한 순간도 온전히 누리기 힘들 수 있어요.
The child has a guilty conscience after stealing a toy from the store.
그 아이는 가게에서 장난감을 훔친 뒤로 계속 죄책감을 느끼고 있어요.
I have a guilty conscience for lying to my best friend yesterday.
어제 가장 친한 친구에게 거짓말한 게 마음에 걸려요.