Vertaling van "pine trees" in Koreaans
The smell of pine trees often triggers nostalgia for winter holidays.
소나무 냄새는 겨울 휴가에 대한 향수를 자주 떠올리게 해요.
We paused to whiff the scent of pine trees in the air.
우리는 잠시 걸음을 멈추고 공기 중에 퍼진 소나무 향을 깊게 들이마셨다.
Regardless of the source, the trees' sinister appearance is difficult to deny, especially when the forest's remainder is full of safe, perfectly straight pine trees.
출처에 관계없이 나무의 불길한 모습은 부정하기 어렵습니다. 특히 숲의 나머지 부분이 안전하고 완벽하게 곧은 소나무로 가득 차 있을 때 그렇습니다.
Let's be clear, turpentine is not *the* essential oil made from pine trees.
분명히하자, 테레빈 유는 소나무로 만든 에센셜 오일이 아닙니다.
We are located a few steps away from the lake, surrounded by pine trees and a very relaxed atmosphere.
우리는 거리에 소나무와 아주 편안한 분위기에 둘러싸인 호수에서 몇 단계에 위치하고 있습니다.
The campsite was encompassed by towering pine trees and dense foliage.
야영지는 키 큰 소나무와 울창한 숲으로 빽빽이 둘러싸여 있었다.
It is usually covered with small fir trees or pine trees, and the branches are covered with ornaments, gifts and lanterns.
그것은 일반적으로 작은 전나무 나무 또는 소나무로 덮여 있으며, 가지는 장식품, 선물 및 제등으로 덮여 있습니다.
Personally, I am taken by the layout and how the course used the natural habitat: sand dunes, large pine trees, natural marshes and the open view to the sea which provides warm tropical breezes.
개인적으로, 나는 레이아웃 촬영하고 어떻게 코스는 자연 서식지를 사용: 모래 언덕, 큰 소나무, 자연 습지와 따뜻한 열대의 시원한 바람을 제공하는 바다 경관.
The campus covers 38,000m2 and is amply shaded by a surrounding thick wood of pine trees, which creates a tranquil, pleasant atmosphere.
캠퍼스는 38,000m2 규모의 두꺼운 소나무 숲 - 조용하고 상쾌한 분위기를 조성하는 - 으로 둘러싸여 있습니다.
Embrace the beauty of nature at the beach - sunshine, dip in cool and refreshing seawater, and breathe in the sea breeze, listen to whistling wind blows on the pine trees, coconut groves, and the never ending waves crashing on to the beach shore.
포옹 해변에서 자연의 아름다움 - 햇살, 시원하고 상쾌 바닷물에서 수영, 그리고 호흡 바다 바람에, 그리고, 소나무, 코코넛 나무에 바람이 부는 휘파람 소리 듣지 않을 결말 파도가 해변 해안에 충돌.
Snow covered road and pine trees in winter forest.
눈 덮은로 겨울 숲에서 소나무.
Look at them pine trees.
저 소나무 좀 봐.
The scent of pine trees reminded her nostalgically of winter holidays.
소나무 향기는 겨울 휴가철을 보냈던 때가 아련히 떠오르게 했다.