Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Back in
Vertaling van "Back in" in Nederlands
Vervoegen
Back in her old classroom, the teacher felt on familiar territory again.
Terug in haar oude klaslokaal voelde de docent zich weer op vertrouwd terrein.
Back in college, we would regularly drink each other under the table.
Vroeger op de universiteit dronken we elkaar regelmatig onder tafel.
Back in college, we had fast times, always traveling and partying together.
Vroeger op de uni hadden we wilde tijden, altijd reizen en samen feesten.
Back in college, I didn't have a bean and lived on instant noodles.
Toen ik studeerde had ik geen cent te makken en leefde ik op noedels.
Back in touch, the team discussed possible collaboration opportunities.
Nu ze weer contact hadden, besprak het team mogelijke samenwerkingskansen.
Back in touch, they exchanged stories about their recent travels.
Toen ze weer contact hadden, wisselden ze verhalen uit over hun recente reizen.
Back in college, I was just not one of them.
Vroeger op school, was ik zeker niet een van hen.
Back in the good old days, before you were born.
Vroeger, in de goede oude tijd, voor jouw geboorte.
Back in harness, he appreciated the structure that office life imposed on him.
Terug in de dagelijkse werkroutine waardeerde hij de structuur die het kantoorsleven hem oplegde.
Back in high school... I had a major crush on you.
Op de middelbare school was ik zwaar verliefd op je.
Back in the game, come on, get out of there.
Terug in het spel, kom op, maak dat je wegkomt.
Uitdrukkingen met Back in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! back in harness adv.
weer aan het werk
"After his vacation, he was back in harness immediately."
! back in the day adv.
vroeger · in het verleden
"Back in the day, we used to play outside all day."
! back in the game adj.
terug in het spel
"After the setback, the company is back in the game and thriving."
! back in the saddle adj.
weer in het zadel
"After his injury, he's back in the saddle and playing football again."
can't put the genie back in the bottle exp.
je krijgt de geest niet meer terug in de fles
"Once the secret was out, you can't put the genie back in the bottle."
! step back in time v.
een stap terug in de tijd zetten
"Visiting the old castle felt like stepping back in time."
throw back in someone's face v.
inwrijven · voor de voeten werpen
"She threw his old promise back in his face."
creep back in v.
terugsluipen · stilletjes terugkeren
"Old doubts can creep back in when you least expect them."
pay back in someone's own coin v.
met gelijke munt betalen
"After months of insults, she paid him back in his own coin."
back in touch adv.
weer contact · opnieuw contact
"We got back in touch after the trip."
go back in time v.
terug in de tijd gaan
"She wished she could go back in time to relive her childhood."
travel back in time v.
terug in de tijd reizen
"In the novel, they travel back in time to 1920."
! back in circulation adv.
weer van de partij
"After his recovery, he was back in circulation."
journey back in time n.
reis terug in de tijd
"In the story, the machine allows a journey back in time."
Synoniemen voor Back in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go back in time
+10k
step back in time
3870
back in touch
3490
in back of
2520
pain in the back
1620
stabbed in the back
1420
get back in
+10k
go back in
+10k
Resultaten: 68803. Exact: 68803. Verstreken tijd: 411 ms.
