If you read Borges frequently and closely, you become something of a Borgesian, because to read him is to activate an awareness of literature in which he has gone farther than anybody else.
Als je Borges vaak en van nabij leest, word je iets van een 'Borgesiaan', want om hem te lezen is een bewustzijn van de literatuur nodig waarin niemand verder dan hij is gegaan.
EXCESS wants to transpose this Borgesian project to the digital era.
Dat Borgesiaanse project wil EXCES vertalen naar het digitale tijdperk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.