I've never seen anyone shake like that during a Calling.
Ik heb nog nooit iemand zo zien schudden bij een roeping.
I literally threw away my only shot at generating a Calling.
Ik heb m'n enige kans om een roeping te genereren weggegooid.
Calling him a liar without proof is a foolish thing to do.
Hem zonder bewijs een leugenaar noemen is een heel domme zet.
Calling someone names in public is absolutely downright rude behavior.
Iemand openlijk voor van alles uitmaken is ronduit asociaal gedrag.
Calling her boss anonymously to spread lies was a real low-down trick.
Haar baas anoniem opbellen om leugens te verspreiden was een gemene streek.
Calling that tiny puddle a lake is just laughable exaggeration.
Dat kleine plasje water een meer noemen is echt zwaar overtrokken.
Calling this messy room artistic chaos, that's stretching it too far.
Deze rommelige kamer artistieke chaos noemen, dat gaat te far.
Calling him lazy because he's tired today is a bit much.
Hem lui noemen omdat hij vandaag moe is, is een beetje teveel.
Calling that building beautiful is a matter of opinion, not universal agreement.
Dat gebouw mooi noemen is een kwestie van mening, geen algemene consensus.
Calling her a liar in front of everyone added fuel to the fire.
Haar voor iedereen een leugenaar noemen gooide olie op het vuur.
Calling the doctor in time saved his neck after that severe allergic reaction.
De dokter op tijd bellen redde zijn nek na die zware allergische reactie.
Calling her callous would be an understatement after that comment.
Haar kil noemen zou na die opmerking nog zacht uitgedrukt zijn.
Calling her lazy during the negotiation totally threw gasoline on the fire.
Haar lui noemen tijdens de onderhandeling gooide volledig olie op het vuur.